事业 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·郊特牲·第9则

戴圣(编)《礼记》· 郊特牲 · 领导 · 哲学 · 历史 · 成长

割刀之用,而鸞刀之貴,貴其義也,聲和而後斷也。冠義「始冠之」,緇布之冠也。大古冠布,齊則緇之。其緌也,孔子曰:「吾未之聞也。冠而敝之可也。」適子冠於阼,以著代也。醮於客位,加有成也。三加彌尊,喻其志也。冠而字之,敬其名也。委貌,周道也;章甫,殷道也;毋追,夏后氏之道也。周弁,殷𠳲,夏收,三王共皮弁、素積。無大夫冠禮,而有其昏禮。古者五十而後爵,何大夫冠禮之有?諸侯之有冠禮,夏之末造也。天子之元子,士也,天下無生而貴者也。繼世以立諸侯,象賢也。以官爵人,德之殺也。死而謚,今也。古者生無爵,死無謚。禮之所尊,尊其義也。失其義,陳其數,祝、史之事也。故其數可陳也,其義難知也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E9%83%8A%E7%89%B9%E7%89%B2
定位:郊特牲·第9则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

礼最尊贵的是它的内在意义,而不是外在形式。比如割东西用普通刀就行,却贵在鸾刀,贵的是它的义,声音和谐然后才割断。冠礼开始戴缁布冠,太古时冠布,斋戒时染黑。冠缨的装饰,孔子说没听说过,冠戴坏了就扔掉可以。嫡子在阼阶行冠礼,表明代父。在客位行醮礼,加冠有成。三次加冠越来越尊,比喻志向。冠后取字,敬名。委貌是周制,章甫是殷制,毋追是夏制。周弁、殷冔、夏收,三王共用皮弁素积。没有大夫冠礼,但有昏礼。古时五十后授爵,哪有大夫冠礼?诸侯冠礼是夏末造的。天子元子也是士,天下没有生来就贵的。继世立诸侯,是效法贤。以官爵人,是德降杀。死后谥号是今制,古时生无爵死无谥。礼所尊在义,失义陈数,是祝史的事。数可陈,义难知。

上下文

《礼记·郊特牲》讨论冠礼、祭礼等,强调礼义重于仪节,反映先秦儒家对礼制的反思。

今日一问

今天你做事时,是否太注重形式而忽略了背后的意义?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库