健康 · 中国古籍

戴圣(编):礼记·郊特牲·第12则

戴圣(编)《礼记》· 郊特牲 · 健康 · 哲学 · 认知 · 财富

魂氣歸于天,形魄歸于地,故祭求諸陰陽之義也。殷人先求諸陽,周人先求諸陰。詔祝於室,坐尸於堂。用牲於庭,升首於室。直祭祝于主,索祭祝于祊。不知神之所在,於彼乎?於此乎?或諸遠人乎?祭于祊,尚曰求諸遠者與?祊之爲言倞也,肵之爲言敬也。富也者,福也。首也者,直也。相,饗之也。嘏,長也,大也。尸,陳也。毛血,告幽全之物也。告幽全之物者,貴純之道也。血祭,盛氣也。祭肺肝心,貴氣主也。祭黍稷加肺,祭齊加明水,報陰也。取膟膋燔燎升首,報陽也。明水涚齊,貴新也。凡涚,新之也。其謂之明水也,由主人之絜著此水也。君再拜稽首,肉袒親割,敬之至也。敬之至也,服也。拜,服也。稽首,服之甚也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98/%E9%83%8A%E7%89%B9%E7%89%B2
定位:郊特牲·第12则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

魂气归天,形魄归地,所以祭祀是求诸阴阳之义。殷人先求阳,周人先求阴。在室诏祝,在堂坐尸。用牲于庭,升首于室。直祭祝于主,索祭祝于祊。不知神在哪,在彼吗?在此吗?或远离人吗?祭于祊,是求远。祊是倞,肵是敬。富是福,首是直,相是飨,嘏是长大,尸是陈。毛血告幽全,贵纯。血祭盛气。祭肺肝心贵气主。祭黍稷加肺,祭齐加明水,报阴。取膟膋燔燎升首,报阳。明水涚齐贵新。涚是新之。明水由主人洁著。君再拜稽首,肉袒亲割,敬之至。敬至是服,拜是服,稽首服之甚。

上下文

《礼记·郊特牲》论祭祀中魂气与形魄、阴阳求神之义,体现古人对神灵的敬畏。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你表达敬意时,是否做到发自内心的恭敬而非表面客套?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库