健康 · 中国古籍

王叔和:脉经·卷06·第2则

王叔和《脉经》· 卷06 · 健康 · 人性 · 行动 · 哲学

得之寒濕,與疝同法,腰痛,足清,頭痛。肝中風者,頭目,兩脅痛,行常傴,令人嗜甘如阻婦狀。肝中寒者,其人洗洗惡寒,翕翕發熱,面翕然赤,有汗,胸中煩熱。肝中寒者,其人兩臂不舉,舌本燥,善太息,胸中痛,不得轉側,時盜汗,咳,食已吐其汁。肝主胸中,喘,怒罵,其脈沉,胸中叉窒,欲令人推按之,有熱,鼻窒。凡有所墜墮,惡血留內,若有所大怒,氣上而不能下,積於左脅下,則傷肝。肝傷者,其人脫肉,又臥,口欲得張,時時手足青,目瞑,瞳人痛,此為肝臟傷所致也。肝脹者,脅下滿而痛引少腹。肝水者,其人腹大,不能自轉側,而脅下腹中痛,時時津液微生,小便續通。肺乘肝,即為癰腫;心乘肝,必吐利。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%88%E7%B6%93/%E5%8D%B706
定位:卷06·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

肝受寒湿,与疝病治法相同,可见腰痛、足冷、头痛。肝中风,头目及两胁痛,走路常弯腰,让人嗜甜如孕妇。肝中寒,病人怕冷、发热、面红、有汗、胸中烦热;或两臂不能举、舌根干、常叹气、胸痛不能转侧、盗汗、咳嗽、食后吐汁。肝主胸中喘、怒骂,脉沉、胸中窒塞想让人按压,有热、鼻塞。凡跌坠使恶血留内,或大怒气上不下,积于左胁下,则伤肝。肝伤者肌肉消瘦、卧床、口欲张、手足时青、目闭、瞳孔痛。肝胀者胁下满痛引少腹。肝水者腹大不能转侧、胁下腹中痛、时生津液、小便续通。肺乘肝则生痈肿;心乘肝必吐利。

上下文

《脉经》卷六,王叔和论五脏病脉证,此段专述肝的病证,包括中风、中寒、肝胀、肝水及他脏乘肝。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你平时生气或跌撞后,会不会留意胁下不适、情绪变化这些肝伤信号?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库