脉经·卷08·第6则 · 王叔和

百合病，見於陰者，以陽法救之；見於陽者，以陰法救之。見陽攻陰，復發其汗，此為逆，其病難治；見陰攻陽，乃復下之，此亦為逆，其病難治。（《千金方》云：見在於陰而攻其陽，則陰不得解也，復發其汗為逆也。見在於陽而攻其陰，則陽不得解也，復下之，其病不癒）狐惑為病，其氣如傷寒，默默欲眠，目不得閉，臥起不安，蝕於喉為惑，蝕於陰為狐。狐惑之病，並不欲飲食，聞食臭，其面目乍赤、乍白、乍黑。其毒蝕於上者，則聲喝，其毒蝕於下部者，咽乾。蝕於上部，瀉心湯主之。蝕於下部，苦參湯淹洗之，蝕於肛者，雄黃熏之。其人脉數，無熱，微煩，默默欲臥，汗出，初得三、四日，目赤如鳩眼，得之七、八日，目四黃黑，若能食者，膿已成也，赤小豆當歸散主之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%84%88%E7%B6%93/%E5%8D%B708
定位：卷08·第6则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

百合病表现在阴的，用阳法救；表现在阳的，用阴法救。见阳攻阴又发汗，是逆，难治；见阴攻阳又攻下，也是逆，难治。狐惑病像伤寒，默默想睡却闭不上眼、卧起不安，蚀在喉叫惑，蚀在阴叫狐。狐惑病不想饮食、闻食臭就烦，面目忽赤忽白忽黑。毒蚀上部声音嘶哑，蚀下部咽干。蚀上部用泻心汤，蚀下部用苦参汤洗，蚀肛门用雄黄熏。病人脉数无热、微烦、默默想卧、出汗，初得三四天目赤如鸠眼，七八天目四眦黄黑，能吃的脓已成，用赤小豆当归散。

上下文

《脉经》卷八论百合病和狐惑病，百合病以阴阳错治为戒，狐惑病分上下部外治内服。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

治疗时你是否只盯着表面症状，而没分清病在阴还是在阳？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 王兴《《2018年内部信：更大责任，更多耐心》》

我们经常说，要“长期有耐心”，对未来越有信心，对现在越有耐心。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

客或說龍且曰：「漢兵遠鬥窮戰，其鋒不可當。齊、楚自居其地，兵易敗散。不如深壁，令齊王使其信臣招所亡城；亡城聞王在，楚來救，必反漢。漢兵二千里客居齊地，齊城皆反之，其勢無所得食，可無戰而降也。」龍且曰：「吾平生知韓信為人，易與耳！寄食於漂母，無資身之策；受辱於胯下，無兼人之勇，不足畏也。且夫救齊，不戰而降之，吾何功！今戰而勝之，齊之半可得也。」

有人劝龙且：汉军远来死战，锋芒不可挡；齐楚本土作战，容易溃散。不如深沟高垒，让齐王派亲信去招抚沦陷城邑，百姓听说齐王还在、楚军来救，必反汉。汉军客居两千里外，齐城皆反，粮草断绝，可不战而降。龙且拒绝，说：我素知韩信懦弱，曾寄食漂母、受胯下之辱，不足畏。且救齐不战而降，我何功？战而胜之，可得齐地一半。龙且把个人功名置于战略之上，轻视对手，犯了兵家大忌。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

脉沉细而迟者。易治。浮大弦长者。难治。胃脘痛者。多是纵恣口腹。喜好辛酸。恣饮热酒煎爆。复食寒凉生冷。朝伤暮损。日积月深自郁成积。自积成痰。痰火煎熬。血亦妄行。痰血相杂。妨碍升降。故胃脘疼痛。吞酸嗳气。嘈杂恶心。皆膈噎反胃之渐者也。俗醫以燥热之藥治之。以火济火。误矣。古方有九种心痛。曰饮。曰食。曰风。曰热。曰冷。曰悸。曰虫。曰疰。曰去來痛。夫所谓冷者。一耳岂可例以热藥治之乎。须分新久。若明知身犯寒气。口得寒物而病于初得之…

胃脘痛脉沉细而迟者易治，浮大弦长者难治。胃脘痛多因纵恣口腹，喜辛酸、恣饮热酒煎爆，又食寒凉生冷，朝伤暮损，日积月深，自郁成积，自积成痰，痰火煎熬，血亦妄行，痰血相杂，妨碍升降，故胃脘疼痛，吞酸嗳气，嘈杂恶心，都是膈噎反胃的渐兆。俗医以燥热药治之，以火济火，误矣。古方有九种心痛：饮、食、风、热、冷、悸、虫、疰、去来痛。冷只是其中一种，岂可一律用热药？须分新久。初得明知犯寒气、口得寒物，当用温散温利药；病久则成郁，郁则成热，宜用炒山栀为君，热药为向导，则邪易伏、病易退。病安后若纵恣不改，病必再作，难治。此病虽日久不食不死，须待服药数剂痛定，过一日渐而少食。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱