事业 · 中国古籍

墨翟:墨子·備突·第1则

墨翟《墨子》· 備突 · 领导

城百步一突門,突門各爲窯竈,竇入門四五尺,爲亓門上瓦屋,毋令水潦能入門中。吏主塞突門,用車兩輪,以木束之,塗其上,維置突門內,使度門廣狹,令之入門中四五尺。置窯竈,門旁爲橐,充竈狀柴艾,寇即入,下輪而塞之,鼓橐而熏之。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E5%82%99%E7%AA%81
定位:備突·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:在城墙上每百步设一个突门,用来反击敌人突袭。每个突门都做窑灶,灶口伸入门内四五尺,门上盖瓦屋,别让雨水流进门里。由官吏负责堵塞突门,用两个车轮,用木捆束,涂上泥,系在突门内,按门宽窄调整,让它们进到门内四五尺。设置窑灶,门旁放风箱,装满灶状柴艾,敌人一进来,就放下车轮堵住,鼓风箱熏烟。

上下文

《墨子·备突》专讲防敌人突袭城门,利用突门、车轮和熏烟进行反击。

今日一问

今天面对突发入侵,你能否像“突门+车轮”一样,设计快速封堵和反击的机关?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库