事业 · 中国古籍

墨翟:墨子·備高臨·第1则

墨翟《墨子》· 備高臨 · 领导 · 人性 · 认知 · 决策

禽子再拜再拜曰:敢問適人積土爲高,以臨吾城,薪土俱上,以爲羊黔,蒙櫓俱前,遂屬之城,兵弩俱上,爲之奈何?子墨子曰:子問羊黔之守邪?羊黔者,將之拙者也,足以勞卒,不足以害城。守爲臺城,以臨羊黔,左右出巨各二十尺,行城三十尺,强弩之,技機藉之,奇器□□之,然則羊黔之攻敗矣。僃高臨以連弩之車,杖大方一方一尺,長稱城之薄厚。兩軸三輪,輪居筐中,重下上筐。左右㫄二植,左右有衡植,衡植左右皆圜內,內徑四寸。左右縛弩皆於植,以弦鉤弦,至於大弦。弩臂前後與筐齊,筐高八尺,弩軸去下筐三尺五寸。連弩機郭同銅一石三十斤,引弦鹿長奴。筐大三圍半,左右有鉤距,方三寸,輪厚尺二寸,銅距臂博尺四寸,厚七寸,長六尺。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E5%82%99%E9%AB%98%E8%87%A8
定位:備高臨·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

禽子再拜问:敌人堆土成高台,居高临下攻城,运来柴土做成“羊黔”,用大盾掩护前进,逼近城墙,弓弩齐发,怎么对付?墨子说:你问的是对付羊黔的守法吗?羊黔是将领的笨办法,只能疲劳士兵,不能伤害城池。守方可以筑台城,居高临下对付羊黔,左右各伸出二十尺,行城高三十尺,用强弩射击,用机械投掷,用奇器对付,这样羊黔的进攻就失败了。防备高临用连弩车,柱大方一尺见方,长度与城墙厚度相当。两轴三轮,轮在筐中,重下上筐。左右各二柱,左右有横柱,横柱左右都是圆孔,内径四寸。左右把弩绑在柱上,用弦钩弦,直到大弦。弩臂前后与筐齐平,筐高八尺,弩轴离下筐三尺五寸。连弩机郭用铜一石三十斤,引弦用鹿长奴。筐大三围半,左右有钩距,方三寸,轮厚一尺二寸,铜距臂宽一尺四寸,厚七寸,长六尺。

上下文

《墨子·备高临》讲如何防御敌人筑高台居高临下进攻,这段是禽子与墨子的问答,介绍连弩车等器械。

今日一问

面对对手的“居高临下”优势,你能否找到反制工具或方法?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库