事业 · 中国古籍
墨翟:墨子·非命中·第4则
墨翟《墨子》· 非命中 · 人性 · 哲学 · 领导 · 健康
聖王之患此也,故書之竹帛,琢之盤盂,鏤之金石。於先王之書《仲虺之告》曰:「我聞有夏人矯天命,布命於下,帝式是惡,用闕師。」此語夏王桀之執有命也,湯與仲虺共非之。先王之書《太誓》之言然,曰:「紂夷之居,而不肎事上帝,棄闕其先神而不祀也。曰:『我民有命,毋僇其務。』天不亦棄縱而不葆。」此言紂之執有命也,武王以《太誓》非之。有於《三代》《不國》有之,曰:「女毋崇天之有命也。」命《三》《不國》亦言命之無也。於召公之《執令》於然,且:「敬哉!無天命,惟予二人,而無造言,不自降天之,哉得之。」在於商夏之詩書,曰:「命者,暴王作之。」且今天下之士君子,將欲辯是非利害之故,當天有命者,不可不疾非也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90/%E9%9D%9E%E5%91%BD%E4%B8%AD
定位:非命中·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
圣王担心这种有命之说,所以把它写在竹帛上,刻在盘盂上,镂在金石上。先王的书《仲虺之告》说:“我听说夏人假托天命,向天下发布命令,上帝因此厌恶,使夏军败亡。”这是说夏桀执持有命,商汤和仲虺共同反对它。先王的书《太誓》也这样说:“纣王夷居,不肯侍奉上帝,抛弃祖先神灵不祭祀,说:‘我民有命,不用努力。’天也抛弃他而不保佑。”这是说纣王执持有命,武王用《太誓》反对它。还有《三代》《不国》里说:“你不要推崇天有命。”召公的《执令》也说:“敬慎啊!没有天命,只有我们二人,不要造谣,天命不会自己降下。”商夏的诗书说:“命,是暴王编造的。”如今天下士君子要辨明是非利害,对于主张有命的人,不能不极力反对。
上下文
《墨子·非命中》引用《仲虺之告》《太誓》等先王典籍,证明“有命”是暴王编造、圣王反对的。
今日一问
你听到“这是天意”之类的说法时,会去查证它的来历和动机吗?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权