让身份保持轻小·第3则 · 保罗·格雷厄姆

I think what religion and politics have in common is that they become part of people's identity, and people can never have a fruitful argument about something that's part of their identity. By definition they're partisan. Which topics engage people's identity depends on the people, not the topic. For example, a discussion about a battle that included citizens of one or more of the countries involved would probably degenerate into a political argument. But a discussion today about a battle that took place in the Bronze Age probably wouldn't. No one would know what side to be on. So it's not politics that's the source of the trouble, but identity.

出处： https://paulgraham.com/identity.html
定位：Essay, additional excerpt 3 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

宗教和政治的共同点，是它们都成了人们身份的一部分，而一旦话题涉及身份，讨论就不可能富有成效，因为人会自动站队。哪些话题会牵动身份，取决于人而不是话题本身。比如讨论一场涉及某国公民的战役，可能会变成政治争吵；但讨论青铜时代的战役，就没人知道该站哪边，反而能好好聊。所以麻烦的根源不是政治，而是身份。

上下文

同上，格雷厄姆进一步解释身份如何让讨论变质，并用古代战役的例子说明话题本身不是关键。

今日一问

你能否想起一个话题，因为涉及你的身份而让你无法客观讨论？

公开随笔；仅摘录并链接作者官网原文，不托管全文。

健康 · 黄帝（旧题）《黄帝内经》

少陽不遷正，即炎灼弗令，苗莠不榮，酷暑於秋，肅殺晚至，霜露不時。民病痎瘧，骨熱，心悸，驚駭；甚時血溢。

核心是讲少阳相火不迁正时，炎热不按时来，禾苗杂草都长不好，酷暑拖到秋天，肃杀之气晚到，霜露不按节令。人容易得疟疾、骨头发热、心悸、惊骇，严重时出血。原因是火气该上岗却上不了，热势错乱，该收的时候不收。这就像夏天该热不热、秋天该凉不凉，身体跟着出现热郁、心神不宁、血热妄行。应对要留意清热与安神，别让郁热积在体内。

投资 · 司馬光《资治通鉴》

2 韓欲疲秦人，使無東伐，乃使水工鄭國為間於秦，鑿涇水自仲山為渠，并北山，東注洛。中作而覺，秦人欲殺之。鄭國曰：「臣為韓延數年之命，然渠成，亦秦萬世之利也。」乃使卒為之。注填閼之水溉舄鹵之地四萬餘頃，收皆畝一鐘，關中由是益富饒。

韩国想拖垮秦国，使其无力东伐，派水工郑国做间谍，游说秦国开凿泾水渠，从仲山引水，沿北山向东注入洛水。工程中途被察觉，秦人要杀郑国。郑国说：“我确实为韩国延长了几年国祚，但渠修成后，也是秦国万世的利益。”秦人便让他继续完成。渠成后，用淤灌之水灌溉盐碱地四万多顷，亩产一钟，关中因此更加富饶。这说明：有时看似有害的工程，若本身有长远价值，不妨转化利用；面对间谍，也可化敌为用。

事业 · 刘安《淮南子》

所謂為善者，靜而無為也；所謂為不善者，躁而多欲也。適情辭餘，無所誘惑，循性保真，無變於己，故曰為善易。越城郭，踰險塞，姦符節，盜管金，篡弒矯誣，非人之性也，故曰為不善難。今人所以犯囹圄之罪，而陷於刑戮之患者，由嗜慾無厭，不循度量之故也。何以知其然？天下縣官法曰：「發墓者誅，竊盜者刑。」此執政之所司也。夫法令者罔其姦邪，勒率隨其蹤跡，無愚夫憃婦，皆知為姦之無脫也，犯禁之不得免也。然而不材子不勝其欲，蒙死亡之罪，而被刑戮之羞。然而立秋之後…

所谓做善事，就是安静而无贪欲；所谓做不善，就是躁动而多欲望。顺应性情、舍弃多余，不被诱惑，遵循本性、保持纯真，不改变自己，所以说做善事容易。翻越城墙，越过险塞，伪造符节，盗窃管钥金印，篡位弑君、假传命令，这些不是人的本性，所以说做不善难。现在人之所以犯下入狱之罪，陷入刑戮之患，是因为嗜欲无厌、不遵循法度的缘故。怎么知道是这样？国家法律规定：“盗墓者处死，偷盗者判刑。”这是执政者所掌管的。法令像网一样捕捉奸邪，按踪迹追查，即使愚夫愚妇，都知道作奸逃不掉，犯禁免不了。然而不成器的子弟禁不住欲望，蒙受死罪，遭受刑戮之羞。立秋之后，司寇的门前接连不断，死在市上的人血流道路。为什么？被财利的所得迷惑，而被死亡的祸患蒙蔽。如今陈兵列阵，两军相当，将领下令：“斩首者拜爵，退缩者腰斩。”

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱