属于自己的项目·第6则 · 保罗·格雷厄姆

There are a few people who start too many new projects, but far more, I suspect, who are deterred by fear of failure from starting projects that would have succeeded if they had. But if we couldn't benefit as kids from the knowledge that our treehouses were on the path to grownup projects, we can at least benefit as grownups from knowing that our projects are on a path that stretches back to treehouses. Remember that careless confidence you had as a kid when starting something new? That would be a powerful thing to recapture. If it's harder as adults to retain that kind of confidence, we at least tend to be more aware of what we're doing. Kids bounce, or are herded, from one kind of work to the next, barely realizing what's happening to them.

出处： https://paulgraham.com/own.html
定位：Essay, additional excerpt 6 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

确实有人启动太多新项目，但更多人是因为害怕失败而不敢开始那些本会成功的项目。小时候搭树屋时那种不计后果的自信，其实很宝贵。成年后，我们至少能意识到自己在做什么，而孩子往往被推着走。所以，不妨回想童年那种“先干了再说”的劲头，把它找回来。开始新项目时，别让对失败的恐惧挡住你，先迈出第一步，边做边学。

上下文

格雷厄姆在文章结尾回忆童年搭树屋的经历，鼓励成年人重拾小时候那种不怕失败的自信，用于启动自己的项目。

今日一问

你因为害怕失败而搁置了哪个项目？如果像孩子搭树屋那样先动手，会怎样？

公开随笔；仅摘录并链接作者官网原文，不托管全文。

健康 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

王命尹氏及王子虎、內史叔興父策命晉侯為侯伯，賜之大輅之服，戎輅之服，彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，秬鬯一卣，虎賁三百人。曰：「王謂叔父：『敬服王命，以綏四國，糾逖王慝。』」晉侯三辭，從命，曰：「重耳敢再拜稽首，奉揚天子之丕顯休命。」受策以出，出入三覲。衛侯聞楚師敗，懼，出奔楚，遂適陳，使元咺奉叔武以受盟。癸亥，王子虎盟諸侯于王庭。要言曰：「皆獎王室，無相害也！有渝此盟，明神殛之！俾隊其師，無克祚國，及其玄孫，無有老幼！」君子謂是盟也信，謂…

周王命令尹氏、王子虎、内史叔兴父策命晋侯为侯伯（诸侯之长），赐给他大辂车和礼服、戎辂车和礼服、红弓一把、红箭百支、黑弓十把、黑箭千支、香酒一卣、虎贲三百人。说：王对叔父说：恭敬服从王命，安抚四方，纠察惩治王室的邪恶。晋侯三次辞让，然后接受，说：重耳再拜稽首，奉扬天子的大明美命。接受策书出来，三次朝见。卫侯听说楚败，害怕，逃到楚国，又到陈国，派元咺奉叔武去接受盟约。癸亥，王子虎在王庭盟诸侯，誓词说：都要辅助王室，不要互相伤害！有违背此盟的，明神惩罚他！让他军队覆灭，不能享有国家，直到玄孙，无论老幼！君子说这次盟会可信，说晋国在这次战役中能以德攻。当初，子玉自己做了琼弁玉缨，还没戴。战前，梦见河神对他说：给我，我赐你孟诸的麋鹿。子玉不给。大心与子西让荣黄劝谏，不听。这告诉我们，胜利后要尊重权威，论功行赏；同时，贪恋财物可能招致失败。

投资 · 管仲（旧题）《管子》

桓公曰：「四郊之民貧，商賈之民富。寡人欲殺商賈之民，以益四郊之民，爲之奈何？」管子對曰：「請以令決瓁、洛之水，通之杭、莊之閒。」桓公曰：「諾。」行令未能一歲，而郊之民殷然益富，商賈之民廓然益貧。桓公召管子而問曰：「此其故何也？」管子對曰：「決瓁、洛之水通之杭、莊之閒，則屠酤之汁肥流水，則蟁虻巨雄、翡燕小鳥皆歸之，宜昬飲。此水上之樂也。賈人蓄物，而賣爲讎，買爲取，市未央畢，而委舍其守列，投蟁蛇巨雄。新冠五尺，請挾彈懷丸游水上，彈翡燕小鳥…

核心是：用一项公共工程改变人们的时间和消费习惯，间接让商贾变穷、郊民变富。桓公想抑制商贾、扶助四郊农民。管仲下令挖开瓁、洛之水，通到杭、庄之间。水边蚊虻飞虫和翠鸟聚集，成了游玩胜地。商人本来在市场上买卖，现在却丢下摊位去水边弹鸟玩乐，结果贱卖货物、贵买消费品，财富流向郊民。郊民卖东西得高价，自然富了。这招不直接打击商人，而是制造一个“分心”的环境，让市场力量自动重新分配财富。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

After Mr. Kloman had passed through the bankruptcy court and was again free, we offered him a ten per cent interest in our business, charging for it only the actual capital invested, with nothing whatever for good-will.…

核心是：给人才第二次机会，但条件要清晰；骄傲可能毁掉机会。克洛曼破产后恢复自由，卡内基提出给他公司百分之十的股份，只收实际投入的资本，不收商誉费。这笔钱由公司垫付，等利润还清；只对成本收利息，他不用承担任何责任。条件是：他不得从事其他业务或为他人担保，要全身心投入工厂的机械管理，而不是业务管理。如果他能接受，本会成为千万富翁。但他的骄傲，或许更多是家人的骄傲，不允许他这样做。他坚持自己创业，尽管卡内基和同事极力劝阻，他还是和儿子们开了一家竞争公司，结果失败并早逝。做法是：提供机会时明确边界，同时警惕自尊心作祟。

本文本版权仍存续，此处仅为短摘录；完整原文请访问上方官方链接。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱