事业 · 创业者自述

保罗·格雷厄姆:我做过的工作·第3则

保罗·格雷厄姆《《我做过的工作》》· What I Worked On · 领导 · 决策

Markup language enthusiasts were an occupational hazard at Interleaf and I ignored him, but this HTML thing later became a big part of my life. In the fall of 1992 I moved back to Providence to continue at RISD. The foundation had merely been intro stuff, and the Accademia had been a (very civilized) joke. Now I was going to see what real art school was like. But alas it was more like the Accademia than not. Better organized, certainly, and a lot more expensive, but it was now becoming clear that art school did not bear the same relationship to art that medical school bore to medicine. At least not the painting department. The textile department, which my next door neighbor belonged to, seemed to be pretty rigorous. No doubt illustration and architecture were too.

出处: https://paulgraham.com/worked.html
定位:Essay, additional excerpt 3 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

格雷厄姆在Interleaf公司时遇到一位热衷标记语言的同事,他没理会,但HTML后来成了他生活的重要部分。1992年秋他回普罗维登斯继续在罗德岛设计学院学习。之前的基础课只是入门,在意大利的Accademia更像文明玩笑。他本以为能见识真正的艺术学校,结果发现和Accademia差不多:更有组织、更贵,但艺术学校与艺术的关系并不像医学院与医学那样紧密,至少绘画系如此。隔壁纺织系似乎很严格,插画和建筑大概也是。这说明不同学科的训练与职业关系不同,选环境要看具体专业。

上下文

格雷厄姆在Interleaf工作后,回到罗德岛设计学院继续学业,并对艺术学校的实际训练有所观察。

今日一问

你所在领域的学习环境,真的能提供你需要的严格训练吗?

公开随笔;仅摘录并链接作者官网原文,不托管全文。

本文本版权仍存续,此处仅为短摘录;完整原文请访问上方官方链接。 版权

← 返回原文库