作品
《我做过的工作》
保罗·格雷厄姆 · 同一本书的原文，按篇章排列。
我做过的工作·第1则
Before college the two main things I worked on, outside of school, were writing and programming. I didn't write essays. I wrote what beginning…
保罗·格雷厄姆回忆大学前主要做两件事：写作和编程。他写的是短篇小说，但自认为很糟——没什么情节，只有情绪强烈的角色，还误以为这样显得深刻。编程方面，他九年级时和同学里奇·德拉夫斯获准使用学校所在学区放在初中地下室的IBM 1401计算机，…
领导 · 财富 · 创业者自述
我做过的工作·第2则
You wouldn't have a boss, or even need to get research funding. I had always liked looking at paintings. Could I make them? I had no idea. I'd…
保罗·格雷厄姆在研究生阶段突然想：自己一直喜欢看画，能不能也动手画画？他以前理智上知道艺术是人创作的，但感觉创作者像另一个物种——要么是古人，要么是《生活》杂志里神秘的天才。把“创作”这个动词放在“艺术”前面，几乎像奇迹。那年秋天他开始在…
认知 · 行动 · 领导 · 人性 · 创业者自述
我做过的工作·第3则
Markup language enthusiasts were an occupational hazard at Interleaf and I ignored him, but this HTML thing later became a big part of my life. In…
格雷厄姆在Interleaf公司时遇到一位热衷标记语言的同事，他没理会，但HTML后来成了他生活的重要部分。1992年秋他回普罗维登斯继续在罗德岛设计学院学习。之前的基础课只是入门，在意大利的Accademia更像文明玩笑。他本以为能见识…
领导 · 决策 · 创业者自述
我做过的工作·第5则
Much to my surprise, the time I spent working on this stuff was not wasted after all. After we started Y Combinator, I would often encounter startups…
格雷厄姆惊讶地发现，花在某个新架构上的时间没白费。创办Y…
领导 · 认知 · 行动 · 创业者自述
我做过的工作·第6则
You had to be pretty bold to sign up for a weird thing like the Summer Founders Program instead of a summer job at a legit place like Microsoft or…
格雷厄姆说，报名“夏季创始人计划”这种奇怪项目，而不是去微软或高盛做正经暑期工，需要很大勇气。他们给创业公司的条件结合了与朱利安的交易（1万美元换10%）和罗伯特说的MIT研究生暑期收入（6千美元）。于是他们给每位创始人投6千美元，典型两…
领导 · 投资 · 创业者自述
我做过的工作·第7则
I remember taking the boys to the coast on a sunny day in 2015 and figuring out how to deal with some problem involving continuations while I watched…
2015年一个晴天，我带孩子去海边，他们在潮池里玩，我一边看一边想通了一个关于continuations的技术难题。那一刻我觉得生活就该这样。我之所以记得，是因为这种体验居然让我觉得新鲜，这让我有点不安。好在之后几年这样的时刻更多了。20…
领导 · 决策 · 创业者自述