三略·全文·第11则 · 黄石公（旧题）

國受其害。」《軍讖》曰：「枝葉強大，比周居勢；卑賤陵貴，久而益大；上不忍廢，國受其敗。」《軍讖》曰：「佞臣在上，一軍皆訟；引威自與，動違于眾；無進無退，苟然取容；專任自己，舉措伐功；誹謗盛德，誣述庸庸；無善無惡，皆與己同；稽留行事，命令不通；造作苛政，變古易常；君用佞人，必受禍殃。」《軍讖》曰：「姦雄相稱，障蔽主明；毀譽並興，壅塞主聰；各阿所私，令主失忠。」故主察異言，乃觀其萌。主聘儒賢，姦雄乃遯。主任舊齒，萬事乃理。主聘巖穴，士乃得實。謀及負薪，功乃可述。不失人心，德乃洋益。夫三皇無言而化流四海，故天下無所歸功。帝者，體天則地，有言有令，而天下太平；群臣讓功，四海化行，百姓不知其所以然。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%B8%89%E7%95%A5
定位：全文·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：奸佞当道会祸国，君主必须明察。枝叶（旁支势力）强大，结党营私，卑贱欺凌尊贵，久了更盛，上面不忍废掉，国家就败。佞臣在上，全军抱怨；他摆威风，行动违背众意；进退无据，苟且讨好；独断专行，夸耀功劳；诽谤盛德，诬蔑贤能；不分善恶，只求和自己一样；拖延公事，命令不通；制造苛政，改变常规；君主用这种人，必遭祸殃。奸雄互相吹捧，蒙蔽君主；毁誉并起，堵塞视听；各自偏私，让君主失去忠臣。所以君主要察异言，看苗头；聘用儒贤，奸雄就逃；任用老成，万事理顺；聘隐士，得真才；谋及樵夫，功业可述；不失人心，德泽广被。三皇无言而教化流四海，天下不知归功于谁；帝王效法天地，有言有令，天下太平，群臣让功，百姓不知其所以然。

上下文

《三略》引《军谶》论奸臣乱政，并对比三皇、帝王之治，强调君主明察与用贤。

今日一问

你身边有没有“佞臣”式的人物？你如何识别并避免被其蒙蔽？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

梁王暢與從官卞忌祠祭求福，忌等諂媚云：「神言王當為天子。」暢與相應答，為有司所奏，請征詣詔獄。帝不許，但削成武、單父二縣。暢慚懼，上疏深自刻責曰：「臣天性狂愚，不知防禁，自陷死罪，分伏顯誅。陛下聖德，枉法曲平，橫貸赦臣，為臣受污。臣知大貸不可再得，自誓束身約妻子，不敢復出入失繩墨，不敢復有所橫費，租入有餘，乞裁食睢陽、穀熟、虞、蒙、寧陵五縣，還餘所食四縣。臣暢小妻三十七人，其無子者，願還本家，自選擇謹敕奴婢二百人，其餘所受虎賁、官騎及…

梁王刘畅和随从卞忌祭祀求福，卞忌等人谄媚说神灵讲刘畅该当天子。刘畅与他们对答，被官员弹劾，请求召到诏狱。皇帝不许，只削去成武、单父二县。刘畅惭愧恐惧，上书深刻自责，说天性狂愚不知防禁，自陷死罪，甘愿受诛。陛下圣德枉法曲平，横贷赦臣，为臣受污。臣知大贷不可再得，发誓约束自己和妻子，不敢再出入失规矩，不敢再有横费。租税有余，请求只食睢阳、穀熟、虞、蒙、宁陵五县，归还其余四县。臣的小妻三十七人，无子的愿还本家，自选谨慎奴婢二百人，其余虎贲、官骑及工匠、鼓吹、仓头、奴婢、兵弩、厩马都上交本署。臣以骨肉近亲，乱圣化污清流，既得活命，实在无脸面再居大宫、食大国、设官属、藏什物，愿陛下开恩允许。皇帝下优诏不听从。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

延齡乃言：掊糞土得銀十三萬兩，他貨且百萬，已棄而獲，皆羨餘也，悉移舍以供。別敕太府卿韋少華劾其妄：「陛下縱之不為治，此乃侵削兆民，為天子取怨于下。」又引建中橫斂多積致播遷者，其言甚深切。帝得奏不悅，卒斥逐贄等，朝廷震恐。延齡恣苛刻，又劫于利，專剝下附上，肆騁譎恠。其進對皆他人莫敢言，而延齡言之不疑，亦人之所未聞者，故時人側目，及延齡死而人「相賀。嗚呼！天之生財，止有此數，不在民則在官。譬如雨澤，夏潦則秋旱。後世多慾之君，聚斂之臣，苛征…

裴延龄又说：从粪土中挖出白银十三万两，其他货物值百万，都是丢弃后捡回的，全是羡余，全部移入另库供皇上用。太府卿韦少华弹劾他虚妄：“陛下纵容不治罪，这是侵夺万民，让天子在下面结怨。”又引建中年间横征暴敛导致逃亡的事，言辞深切。德宗看了不高兴，最终斥逐陆贽等人，朝廷震恐。延龄更加苛刻，又贪利，专门剥下媚上，肆意施展诡诈。他进对时说的话别人不敢说，他却毫无顾忌，也是人们没听过的，所以当时人侧目，等他死时人们互相庆贺。唉！天生财货只有这个数，不在民就在官。好比雨水，夏天涝了秋天就旱。后世多欲的君主、聚敛的臣子，苛征横敛，民力不堪而无处出，于是外则截留常赋作为进奉，内则妄指现存的作为羡余，不过是上下互相欺骗蒙蔽罢了。

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

The more men who get rich on the competitive plane, the worse for others; the more who get rich on the creative plane, the better for others.

在竞争层面上致富的人越多，对他人就越不利，因为竞争意味着从别人手里夺取有限资源。而在创造层面上致富的人越多，对他人就越有利，因为创造是增加新的价值，让蛋糕变大。作者提醒，选择哪种层面致富，不仅决定自己的结果，也决定对他人的影响。所以，应努力用创造而非争夺的方式获取财富。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱