古今图书集成·食货典·第005卷·第76则 · 陈梦雷等（编）

延齡乃言：掊糞土得銀十三萬兩，他貨且百萬，已棄而獲，皆羨餘也，悉移舍以供。別敕太府卿韋少華劾其妄：「陛下縱之不為治，此乃侵削兆民，為天子取怨于下。」又引建中橫斂多積致播遷者，其言甚深切。帝得奏不悅，卒斥逐贄等，朝廷震恐。延齡恣苛刻，又劫于利，專剝下附上，肆騁譎恠。其進對皆他人莫敢言，而延齡言之不疑，亦人之所未聞者，故時人側目，及延齡死而人「相賀。嗚呼！天之生財，止有此數，不在民則在官。譬如雨澤，夏潦則秋旱。後世多慾之君，聚斂之臣，苛征橫斂，民力不堪而無所從出」，于是外則擅留常賦以為進奉，內則妄指見存以為羨餘，直不過上下之間自相欺蔽耳。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC005%E5%8D%B7
定位：第005卷·第76则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

裴延龄又说：从粪土中挖出白银十三万两，其他货物值百万，都是丢弃后捡回的，全是羡余，全部移入另库供皇上用。太府卿韦少华弹劾他虚妄：“陛下纵容不治罪，这是侵夺万民，让天子在下面结怨。”又引建中年间横征暴敛导致逃亡的事，言辞深切。德宗看了不高兴，最终斥逐陆贽等人，朝廷震恐。延龄更加苛刻，又贪利，专门剥下媚上，肆意施展诡诈。他进对时说的话别人不敢说，他却毫无顾忌，也是人们没听过的，所以当时人侧目，等他死时人们互相庆贺。唉！天生财货只有这个数，不在民就在官。好比雨水，夏天涝了秋天就旱。后世多欲的君主、聚敛的臣子，苛征横敛，民力不堪而无处出，于是外则截留常赋作为进奉，内则妄指现存的作为羡余，不过是上下互相欺骗蒙蔽罢了。

上下文

此段总结裴延龄聚敛之害，并借史论指出“羡余”本质是上下欺瞒，出自《食货典》编者所引史评。

今日一问

你身边有没有“把左口袋的钱挪到右口袋”还号称创收的事？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 张仲景《伤寒论》

一四八、傷寒五六日，頭汗出，微惡寒，手足冷，心下滿，口不欲食，大便鞕，脈細者，此為陽微結，必有表，復有裏也。脈沉，亦在裏也。汗出，為陽微。假令純陰結，不得復有外證，悉入在裏，此為半在裏半在外也。脈雖沉緊，不得為少陰病。所以然者，陰不得有汗，今頭汗出，故知非少陰也。可與小柴胡湯，設不了了者，得屎而解。

外感病五六天后，出现头部出汗、微微怕冷、手脚发凉、胃脘部胀满、不想吃东西、大便硬、脉细，这是阳气微结，既有表证又有里证。脉沉也主里。出汗是阳气微。如果是纯阴结，就不会有外证，全部入里，这是半在里半在外。脉虽沉紧，不能当作少阴病。因为阴证不应有汗，现在头出汗，所以不是少阴病。可以用小柴胡汤，如果还没好，大便通了就会解。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

是月，太保吳王杜伏威薨。輔公祏之反也，詐稱伏威之命以紿其眾。及公祏平，趙郡王孝恭不知其詐，以狀聞；詔追除伏威名，籍沒其妻子。及太宗即位，知其冤，赦之，復其官爵。

这个月，太保、吴王杜伏威去世。辅公祏造反时，假称是奉杜伏威的命令来欺骗部众。等辅公祏被平定，赵郡王李孝恭不知道这是假话，把情况上报；朝廷下诏追夺杜伏威的官爵名位，没收他的妻子儿女。到唐太宗即位，知道杜伏威冤枉，才赦免其家属，恢复他的官爵。核心是：信息不核实就处罚，会造成冤案；而纠错往往要等到下一任领导。可操作的做法是：处理涉及他人的指控时，先查证真伪，别把敌人的谎言当证据；同时建立申诉和复查机制，别让平反全靠换人。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

With Scribner's Magazine now in the periodical field, Bok would be asked on his trips to the publishing houses to have an eye open for advertisements for that periodical as well. Hence his education in the…

《斯克里布纳杂志》进入期刊市场后，博克出差跑出版社时，也被要求顺带留意适合这本杂志的广告。这样他的广告招揽训练就变得全面，也让他对广告销售员的难处有了切身体会；后来他坐上编辑位置，要从编辑角度看待杂志的经营问题，这份理解就帮了大忙。他负责的两本杂志的印制过程同样有教育意义，而排版印刷这门迷人的学问，一直深深吸引着他。这段经历说明：多懂一道上下游环节，日后做判断就多一分底气；别把不属于自己职责的事当成纯负担。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱