生命并不短 · 塞内卡

We do not have a very short time assigned to us, but we lose a great deal of it: life is long enough to carry out the most important projects

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/64576
定位：Of the Shortness of Life, Chapter I · 核对日期：2026-10-19 · 核验：公版英译

白话

分配给我们的时间并不短，是我们浪费了太多；生命足够长，足以完成最重要的事业。

塞内卡《论生命之短暂》开篇，写给保利努斯。他不是安慰读者“人生苦短”，而是指出：时间被奢侈、拖延和琐事消耗掉了。

过去一周，你浪费最多时间的那件事是什么？

Aubrey Stewart 公版英译（1900）；公版文本。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权