健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第110则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 成长 · 认知 · 决策

凡得病,反能飲水,此為欲愈之病。其不曉病者,但聞病飲水自愈,小渴者乃強與飲之,因成其禍,不可復數。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第110则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

得病后反而能喝水,这是病要好的迹象。但不懂医的人,只听说喝水能自愈,遇到稍微口渴的就强行给水,结果造成祸害,数不胜数。关键是要分清“能喝”是身体自然需求,还是人为强灌。病欲愈时,身体自会调节;若强行多饮,反伤脾胃,加重病情。所以不要盲目照搬“多喝水”的说法,要观察病人真实反应。

上下文

出自《伤寒论》,张仲景著,东汉末年。强调病中饮水应顺其自然,不可强灌。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾对生病的人说“多喝水”,而没考虑他是否真的想喝?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库