健康 · 中国古籍
张仲景：伤寒论·第24则
张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 行动 · 哲学
榮氣微者，加燒針，則血流不行，更發熱而躁煩也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第24则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
营气微弱的人，如果再加烧针治疗，会导致血流不畅，反而更发热、烦躁。核心是：营气不足时，用烧针这类强刺激方法会耗伤阴血，使血行瘀滞，热邪更盛。为什么？营气微的人本已血少，烧针逼汗伤津，血更黏滞，热无出路。怎么做？营气弱的人慎用火针、烧针、过度发汗；应先养营血，再考虑其他疗法。已经误治的，要清热养阴、活血通络。
上下文
出自《伤寒论》，讨论营气虚弱者误用烧针的后果，反映中医对治疗手段副作用的警惕。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你选择疗法时，会先评估体质是否承受得住，而不是只看方法是否流行吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权