健康 · 中国古籍

张仲景:伤寒论·第487则

张仲景《伤寒论》· 全文 · 健康 · 行动 · 哲学 · 人性

二六九、傷寒六七日,無大熱,其人躁煩者,此為陽去入陰故也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位:第487则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

伤寒六七日,没有明显高热,病人却烦躁不安,这是阳气由表入里、由阳转阴的征兆。无大热说明表热已退,躁烦是里虚或里寒、阳气内扰的表现,与阳明实热之烦躁不同。张仲景以此提示:病邪由阳经传入阴经,正气渐衰,病势转深。此时不可再发汗,当辨明是太阴、少阴还是厥阴,随证温补或调和。核心是热退而烦,未必是好转,可能是阳去入阴,须警惕病情内陷。

上下文

此条论伤寒由阳转阴的辨证眼目,强调热退后烦躁可能提示病邪内陷。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

当表面症状减轻、人却更烦躁不安时,你会不会误以为好转,而忽略背后可能的内陷?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库