伤寒论·第596则 · 张仲景

麻黃升麻湯方麻黃二兩半（去節）升麻一兩一分當歸一兩一分知母十八株黃芩十八株萎蕤十八銖（一作菖蒲）芍藥六銖天門冬六銖（去心）桂枝六銖（去皮）茯苓六銖甘草六銖（炙）石膏六銖（碎，綿裹）白朮六銖乾薑六銖上十四味，以水一斗，先煮麻黃一兩沸，去上沫內諸藥，煮取三升，去滓，分溫三服。相去如炊三斗米頃，令盡，汗出愈。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B7%E5%AF%92%E8%AB%96
定位：第596则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

麻黄升麻汤由十四味药组成：麻黄、升麻升阳透邪，桂枝、干姜温阳散寒，黄芩、知母、石膏清泄郁热，当归、芍药、天冬、萎蕤滋养阴血，白术、茯苓、甘草健脾和中。先煮麻黄去上沫，再入他药同煎，分三次温服，每次间隔约煮三斗米饭的时间，服完令微汗出即愈。此方药味多而剂量轻，意在调和复杂病机，而非猛攻。临床遇寒热虚实夹杂之证，可师其法：寒热同调、气血兼顾、中焦为枢，缓缓图之。

上下文

此方紧接上条，是张仲景为误下后上热下寒、阴阳气血俱伤之证所设的方剂。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

当问题盘根错节时，你是否愿意放下“一招制敌”的幻想，改用多管齐下、缓调细养的策略？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

是無勳蔭地合賣者，先用鐵買得，不可官收，限敕到百日內，容其轉賣。其先不合蔭，又蔭外請射兼借荒及無馬置牧地之內，并從合蔭者，並不在占限，官還主。其口分永業地，先合買賣，若有主來理者，其地雖經除附，不限載月近遠，宜並卻還。至於價「值准格，並不合酬備。既緣先已用錢審勘，責其有契驗可憑，特宜官為出錢，還其買人。其地若無主論理不須收奪。庶使人皆摭實，地悉無遺。百姓知復於田疇，蔭家不失其價值。此而或隱，罪必無容。又兩京去城五百里內，不合置牧地，地…

多余土地由官府收管。所有括地、授田等事，委郡县长官及本判官、录事共同勾当，并特给复业。无籍贯的浮逃人，按丁口、量地好坏，均平给授，便与编附，仍放当载租庸。如给未尽，明立簿帐，且官收租佃，不得辄给官人亲识、工商富豪兼并之家。如有妄请受者，先决一顿，然后准法科罪。不在官当荫赎，有能纠告者，地入纠人，各令采访使按覆，具状闻奏。使司不纠察，与郡县官同罪。自今以后，更不得违法买卖口分永业田，及诸射兼借公私荒废地。无马，妄请牧田，并潜停客户，有官者私营农。

事业 · 荀况《荀子》

子夏家貧，衣若縣鶉。人曰：“子何不仕？”曰：“諸侯之驕我者，吾不為臣；大夫之驕我者，吾不復見。柳下惠與後門者同衣，而不見疑，非一日之聞也。爭利如蚤甲，而喪其掌。”

子夏穷得衣服破得像挂着的鹌鹑，有人劝他去做官。他说：诸侯对我摆架子，我不当他的臣；大夫对我摆架子，我不再见他。柳下惠和守后门的人穿一样衣服，却不被怀疑，因为他名声早就传开了。为争小利像跳蚤咬指甲，结果会丢掉手掌。核心是：别为眼前小利丢掉根本尊严和长远安全。做法：先判断对方是否尊重你，不尊重就远离；再算清争利的代价，别因小失大。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Though I had not foreseen nor thought of such a thing until I reached Hartford, I soon found that a battle with the railroad commissioners would be necessary, and my course was shaped accordingly. It was soon discovered…

虽然我到哈特福德之前没预见到也没想过这种事，但很快发现必须和铁路专员们打一仗，于是相应调整了行动。很快大家发现，多数铁路专员不过是铁路公司的工具，其中一个竟然是纽约-纽黑文铁路公司办公室雇用的职员。还有证据显示，铁路专员委员会主席让那条铁路线上发生的大多数事故，由铁路公司雇用的游说代理人来负责处理和报告。这对可能因事故受害或与公司发生争议的各方来说，明显有害。我成功争取到农民和其他正直人士站在正义一边，击败了寻求连任的专员主席，选上了我们自己的候选人。我还推动通过一项法律，规定任何受雇于州内铁路的人不得担任铁路专员。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱