尚书·君奭·第2则 · 佚名（旧题）

巫咸乂王家。在祖乙，時則有若巫賢。在武丁，時則有若甘盤。率惟兹有陳，保乂有殷，故殷禮陟配天，多歷年所。天惟純佑命，則商實（寔）百姓、王人，罔不秉德明恤；小臣屏（并）侯甸，矧咸奔走。惟兹惟德稱，用乂厥辟。故一人有事于四方，若卜筮，罔不是孚。」公曰：「君奭。天壽（讎）平（辯）格，保乂有殷；有殷嗣，天滅威。今汝永念，則有固命，厥亂明我新造邦。」公曰：「君奭。在昔上帝割申勸（觀）寧〈文〉王之德，其集大命于厥躬。惟文王尚克修（調）和我有夏，亦惟有若虢叔，有若閎夭，有若散宜生，有若泰顛，有若南宮括。又曰無能往來，兹迪（由）彝〈（襲）〉教（學）文王蔑德，降于國人。亦惟純佑秉德，迪（由）知天威，乃惟時昭（詔）文王，迪（由）見冒聞于上帝，惟時受有殷命哉！

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%90%9B%E5%A5%AD
定位：君奭·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

巫咸治理王家。在祖乙时，有巫贤。在武丁时，有甘盘。这些贤臣都辅佐殷商，所以殷商的礼制能配天，享国多年。上天保佑殷商，商朝人才济济，百姓和王臣无不秉持德行、明察体恤；小臣和诸侯也都奔走效力。他们以德被举用，来治理君主。所以君主在四方有事，就像占卜一样，没有不信任的。周公说：君奭。上天保佑殷商，殷商继承，上天灭威。现在你长久考虑，就会有稳固的天命，治理并光大我们新建立的周邦。周公说：君奭。从前上帝反复劝勉文王的德行，把大命聚集在他身上。文王能调和我们的华夏，也有虢叔、闳夭、散宜生、泰颠、南宫括这样的贤臣。又说如果没有这些人往来，遵循常教，文王就无法施德于国人。也是因为纯佑秉德，知道天威，昭示文王，让文王见闻于上帝，因此承受殷商的大命啊！

上下文

周公继续列举殷商贤臣，说明辅佐之臣的重要性，并追述文王有贤臣辅佐而得天命。

今日一问

你身边是否有可以信赖的伙伴？你如何培养和维护这样的合作关系？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

不論新久。下取良法。 \x下取通經丸\x 乳香没藥孩儿茶巴豆（去壳）血竭葱白（各五分）斑蝥（五个）上爲末。共捣爲丸。绵裹三层。系放筒口。上将线捆住。送入阴户内三四寸许。俟一炷香。經水即下。一治妇人胃气虚素弱。爲哭母吐血咳嗽。发热盗汗。經水不行。此乃悲則伤肺。以补中益气湯加桔梗、贝母。兼进六味丸。一妇人經闭八月。肚腹渐大。面色或青或黄。用胎症之藥。不应。余诊视之曰。面青脉涩。寒热往來。肝經脉病也。此郁怒伤脾肝之症。非胎也。不…

下取通经丸是外用通经法，用乳香、没药、孩儿茶、巴豆、血竭、葱白、斑蝥研末捣丸，绵裹三层，系线放入阴道三四寸，约一炷香时间月经即下。此法峻猛，须慎用。另载一案：妇人胃气虚，因哭母吐血咳嗽、发热盗汗、经闭，用补中益气汤加桔梗、贝母，兼六味丸。又一妇人经闭八月，腹大面青脉涩，寒热往来，误作胎治，实为郁怒伤肝脾，用加味归脾逍遥药渐愈，后误服通经丸导致昏愦，用人参、炮姜等救回。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

鄭元注曰：「土化之法，化之使美，若氾勝之術也。以物地占其形色，為之種黃白，宜以種禾之屬。」凡糞種：騂剛用牛，赤緹用羊，墳壤用麋，渴澤用鹿，鹹瀉用貆，勃壤用狐，埴壚用豕彊。用蕡。輕𤐫。用犬。此《草人職》。鄭元注曰：「凡所以糞種者，皆謂煮取汁也。赤緹，縓色也。渴澤，故水處也。」潟，鹵也。貆，貒也。勃壤，粉解者。埴壚，粘疏者強。強堅者。輕𤐫，輕脆者。故書「騂」為「挈」，「墳」作「蚠。」杜子春挈讀為騂，謂地色赤而土剛強也。鄭司農云：「用牛…

郑玄注说：土化之法，是把土化得肥沃，像氾胜之的办法。看地的形色，种黄白作物，适合种禾一类。粪种之法：赤刚土用牛骨汁，赤缇土用羊，坟壤用麋，渴泽用鹿，咸泻用貆，勃壤用狐，埴垆用豕，强坚土用蕡，轻脆土用犬。这是《草人》的职掌。郑玄注说：所谓粪种，都是煮取骨汁浸泡种子。赤缇是浅红色，渴泽是原来的水地，潟是卤地，貆是貒，勃壤是粉解的土，埴垆是黏而疏的土，强是坚硬，轻脆是轻脆。旧本“骍”写作“挈”，“坟”写作“蚠”。杜子春把挈读为骍，指地色赤而土刚强。郑司农说：用牛就是牛骨汁浸种，叫粪种。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

At that time salt-mining was the great industry in that part of West Virginia, and the little town of Malden was right in the midst of the salt-furnaces. My stepfather had already secured a job at a salt-furnace, and he…

当时西弗吉尼亚那一片的主要产业是盐矿，马尔登小镇就在盐炉中间。继父已在盐炉找到工作，也为我们找到一间小木屋。我们的新家并不比弗吉尼亚旧种植园的房子好，事实上有一方面更糟：旧木屋虽破，但空气总是新鲜的；新家却挤在一群小木屋中间，没有卫生规定，周围污秽常常让人难以忍受。邻居有些是有色人种，有些是最贫穷、最无知、最堕落的白人，混杂而居。酗酒、赌博、争吵、斗殴和伤风败俗的事经常发生。镇上所有人都或多或少与盐业有关。虽然我还是个孩子，继父就让我和哥哥到盐炉干活，常常凌晨四点就开始。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱