健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第517则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 人性 · 决策 · 领导

不論新久。下取良法。 \x下取通經丸\x 乳香没藥孩儿茶巴豆(去壳)血竭葱白(各五分)斑蝥(五个) 上爲末。共捣爲丸。绵裹三层。系放筒口。上将线捆住。送入阴户内三四寸许。俟一 炷香。經水即下。 一治妇人胃气虚素弱。爲哭母吐血咳嗽。发热盗汗。經水不行。此乃悲則伤肺。以补 中益气湯加桔梗、贝母。兼进六味丸。 一妇人經闭八月。肚腹渐大。面色或青或黄。用胎症之藥。 不应。余诊视之曰。面青脉涩。寒热往來。肝經脉病也。此郁怒伤脾肝之症。非胎也。不 信 仍用治胎散。不应。余用加味归脾逍遥之藥各三十余剂。诸症稍愈。彼欲速效。别服通經 丸藥一服。下血昏愦。自汗恶寒。手足俱冷。呕吐不食。余用人参、炮姜。二剂渐愈。又用 十全大补湯五十帖而愈。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第517则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

下取通经丸是外用通经法,用乳香、没药、孩儿茶、巴豆、血竭、葱白、斑蝥研末捣丸,绵裹三层,系线放入阴道三四寸,约一炷香时间月经即下。此法峻猛,须慎用。另载一案:妇人胃气虚,因哭母吐血咳嗽、发热盗汗、经闭,用补中益气汤加桔梗、贝母,兼六味丸。又一妇人经闭八月,腹大面青脉涩,寒热往来,误作胎治,实为郁怒伤肝脾,用加味归脾逍遥药渐愈,后误服通经丸导致昏愦,用人参、炮姜等救回。

上下文

明代龚廷贤《寿世保元》记载的外用通经法和误治案例,强调辨证准确,不可见闭即攻。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

遇到闭经腹大,你是否会先排除怀孕并考虑肝郁脾虚的可能?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库