事业 · 中国古籍

佚名(旧题):尚书·多方·第4则

佚名(旧题)《尚书》· 多方 · 哲学 · 领导 · 健康 · 行动

天惟畀矜爾。我有周惟其大介賚爾,迪簡在王庭,尚爾事,有服在大僚。』「王曰:『嗚呼!多士。爾不克勸忱我命,爾亦則惟不克享,凡民惟曰不享。爾乃惟逸惟頗,大遠王命;則惟爾多方探〈冞〉天之威,我則致天之罰,離逖爾土。』「王曰:『我不惟多誥,我惟祗告爾命。』又曰:『時惟爾初,不克敬于和,則無我怨。』」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%A4%9A%E6%96%B9
定位:多方·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

天会怜悯你们。周会大加赏赐,选拔你们到王庭,提升职务,任大僚。王说:多士,你们不能劝勉诚信我的命令,就不能享天命,百姓也会说不享。你们若放纵偏颇,远离王命,就是多方试探天威,我会致天罚,远离你们的土地。王说:我不多诰,只敬告命。又说:这是你们初犯,不能敬和,就不要怨我。核心是:服从有赏,违抗有罚,但给初犯机会。

上下文

《尚书·多方》结尾,周公对多士的最终告诫,明确赏罚和最后通牒。

今日一问

当规则明确、赏罚分明时,你是选择合作争取奖励,还是冒险试探底线?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库