事业 · 中国古籍
佚名(旧题):尚书·康誥·第1则
佚名(旧题)《尚书》· 康誥 · 认知 · 领导 · 健康 · 成长
惟三月哉生魄,周公初基作新大邑于東國洛,四方民大和會,侯、甸、男、邦、采、衛、百工、播民,和見士(事)于周。周公咸勤(覲),乃洪大誥治。王若曰:「孟侯,朕其弟,小子封。惟乃丕顯考文王,克明德慎罰,不敢侮鰥寡,庸(用)庸(用)、祗祗、威威、顯民,用肇造我區夏,越我一二邦,以修(調)我西土。惟時怙,冒聞于上帝,帝休。天乃大命文王,殪戎殷,誕受厥命越厥邦厥民。惟時敘,乃寡兄勖,肆汝小子封,在兹東土。」王曰:「嗚呼!封。汝念哉!今民將在祗遹乃文考,紹聞衣(殷)德言,往敷求于殷先哲王,用保乂民。汝丕遠惟商耇成人,宅(度)心知訓。別(徧)求聞由古先哲王,用康保民,弘于天,若德裕乃身,不廢在王命。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E5%BA%B7%E8%AA%A5
定位:康誥·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
三月月出时,周公开始在东方洛地营建新的大邑,四方百姓大规模会合,侯、甸、男、邦、采、卫、百工、流民,都来周朝见。周公一一慰劳,并发布大诰。王说:“孟侯,我的弟弟,小子封。你显赫的父亲文王,能彰明德行、慎用刑罚,不敢欺侮鳏寡,任用可用之人,敬重可敬之人,威慑可威之人,彰显于民,因此缔造了我们华夏,连同我们几个邦国,治理好西土。他凭这些美德,冒闻于上帝,上帝喜欢。上天就大命文王,灭掉殷国,承受天命和它的土地人民。那时,你的寡兄努力,所以你这小子封,现在在东土。”王说:“唉!封。你要记住!现在百姓将敬循你的文考,继承殷德之言,去广泛寻求殷先哲王之道,用来保治百姓。你要远念商朝老成人,度心知训。遍求古先哲王之道,用来康保百姓,弘扬天德,若德裕于身,就不会废弃王命。”
上下文
《尚书·康诰》是周公封康叔于卫时所作的诰辞,教导康叔如何治理殷商故地。
今日一问
当你管理一个新团队时,如何借鉴前任的经验,同时建立自己的治理方式?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权