事业 · 中国古籍
佚名(旧题):尚书·洛誥·第4则
佚名(旧题)《尚书》· 洛誥 · 领导 · 哲学 · 健康 · 认知
考朕昭子刑,乃單(殫)文祖德。伻來毖殷,乃命寧予以秬鬯二卣,曰:『明禋,拜手稽首休享。』予不敢宿,則禋于文王、武王。惠篤敘,無有遘自(辠?)疾,萬年猒(厭)于乃德,殷乃引考。王伻殷乃承敘,萬年其永觀朕(沖)子懷德。」戊辰,王在新邑烝祭,歲文王騂牛一,武王騂牛一。王命作冊逸祝、冊,惟告周公其後。王賓(儐),殺、禋,咸格,王入太室祼。王命周公後,作冊逸誥,在十有二月,惟周公誕保文武受命,惟七年。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E6%B4%9B%E8%AA%A5
定位:洛誥·第4则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
考察我昭示你的法则,就是竭尽文王的德行。派人来谨慎殷商,于是命令安宁我,赐给我两卣香酒,说:‘明洁祭祀,跪拜叩头美好享献。’我不敢过夜,就祭祀文王、武王。惠爱厚待次序,没有遭遇疾病,万年饱足于你的德行,殷商就长久有成。王派人使殷商承受次序,万年永远看我年轻人怀德。”戊辰日,成王在新邑举行冬祭,岁祭文王用红牛一头,武王用红牛一头。成王命令作册官逸祝告、册命,告诉周公他的后代。王儐礼,杀牲、祭祀,都来到,王进入太室行祼礼。王命令周公后代,作册逸诰,在十二月,周公大大保护文王武王接受天命,共七年。
上下文
《尚书·洛诰》结尾记载成王在新邑祭祀文王武王,册命周公后代,并总结周公辅政七年的功绩。
今日一问
你如何通过仪式和记录来铭记重要贡献并传承价值?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权