健康 · 中国古籍
佚名(旧题):尚书·盤庚上·第2则
佚名(旧题)《尚书》· 盤庚上 · 健康 · 哲学 · 领导 · 人性
,予弗知乃所訟。「非予自荒兹德,惟汝含德,不惕(施)予一人。予若觀火,予亦拙謀,作乃逸。若網在綱,有條而不紊;若農服田力穡,乃亦(弈)有秋。汝克黜乃心,施實德于民,至于婚友;丕乃敢大言,汝有積德。乃不畏戎毒于遠邇;惰農自安,不昏(暋)作勞,不服田畝,越其罔有黍稷。汝不和(宣)吉言于百姓,惟汝自生毒;乃敗禍奸宄,以自災于厥身。乃既先惡于民,乃奉其恫,汝悔身何及!相時憸民,猶胥顧于箴言;其發有逸口,矧予制乃短長之命?汝曷弗告朕,而胥動以浮言,恐沈(抌)于眾?若火之燎于原,不可嚮邇,其猶可撲滅?則惟汝眾自作弗靖,非予有咎。「遲任有言曰:『人惟求舊;器非求舊,惟新。』
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E7%9B%A4%E5%BA%9A%E4%B8%8A
定位:盤庚上·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
盘庚继续说:不是我荒废德行,是你们隐藏善德,不施予我。我像看火一样清楚,只是谋略笨拙,造成你们放纵。就像网有纲,有条不紊;像农夫力田,才有秋收。你们能除去私心,对民众施实德,直到亲戚朋友,才敢说你们有积德。你们不怕远近的毒害;懒惰的农夫自图安逸,不努力劳作,不耕田,就没有黍稷。你们不把善言告诉百姓,是自生毒害;败坏祸乱,自灾其身。你们先对民作恶,承受痛苦,后悔何及!看看那些小民,还顾及箴言,怕说错话,何况我掌握你们生杀大权?你们为何不告诉我,却用浮言煽动,恐吓民众?像火燎原,不可靠近,还能扑灭吗?那是你们自找不安,不是我的过错。迟任说:人求旧,器不求旧,只求新。
上下文
《尚书·盘庚上》中盘庚用比喻和警告劝说贵族支持迁都,强调旧人共政但器求新。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对团队中的浮言和抵触,你是用事实和规则沟通,还是放任情绪蔓延?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权