事业 · 中国古籍

佚名(旧题):尚书·秦誓·第1则

佚名(旧题)《尚书》· 秦誓 · 人性 · 健康 · 领导 · 哲学

公曰:「嗟!我士。聽無嘩。予誓告汝羣言之首。古人有言曰:『民訖自若是多盤。責人斯無難,惟受責俾如流,是惟艱哉!』我心之憂,日月逾邁,若弗云來。惟古之謀人,則曰未就予忌(惎);惟今之謀人,姑將以爲親。雖則云然,尚猷詢兹黃髪,則罔所愆。番(皤)番(皤)良士,旅(膂)力既愆,我尚有之。仡仡勇夫,射御不違,我尚不欲。惟截截善諞言,俾君子易辭,我皇多有之。昧昧我思之:如有一介臣,斷斷猗無他技,其心休休焉,其如有容。人之有技,若己有之;人之彥(獻)聖,其心好之,不啻如自其口出,是能容之。以保我子孫黎民,亦職有利哉!人之有技,冒(媢)疾(嫉)以惡(䛩)之;人之彥(獻)聖,而違之,俾不達,是不能容。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E7%A7%A6%E8%AA%93
定位:秦誓·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这是秦穆公在崤之战后对将士的誓词。他说:听我讲,不要喧哗。古人说,人若只顺着自己就多享乐,责备别人不难,难的是接受责备像流水一样顺畅。我担心日月流逝,来不及挽回。古时的谋臣,我觉得他们不亲近我;现在的谋臣,我姑且亲近。虽然这样,还是要咨询白发老臣,才不会有错。那些白发良士,体力虽衰,我仍亲近他们。那些勇武的壮士,射御熟练,我却不怎么喜欢。那些花言巧语、让君子动摇的人,我反而亲近太多。我深思:如果有一个臣子,忠诚专一没有别的技能,心地宽厚有容人之量。别人有技能,就像自己有一样;别人有美德,他真心喜欢,不只是嘴上说,这是能容人。这样的人能保护我的子孙百姓,也有利啊!别人有技能就嫉妒厌恶,别人有美德就压制不让上进,这是不能容人。核心是反思自己用人偏好,强调容人之量。

上下文

《秦誓》是《尚书》最后一篇,秦穆公在战败后自我检讨,表达用人之道的反思。

今日一问

我们是否也常喜欢听顺耳的话,而疏远了真正有德有能的人?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库