投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第071卷·第21则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第071卷 · 投资 · 健康 · 哲学 · 领导
農為政本，食乃人天，百姓嗷然，萬箱何冀？昔頹城之婦，隕霜之臣，至誠所通，感應天地。今州縣獄訟，常有冤滯者，是以上天降鑒，延及兆庶。宜令覆囚使至州縣，科簡刑獄，以申枉屈，務從寬宥，以布朕懷。庶使桑林自責，不獨美於殷湯；齊郡表墳，豈自高於漢代。」六月癸巳，以旱不視朝。乙巳，謂侍臣曰：「殷湯、周宣，求雨懇禱，昔聞其語，今見其心。比望雲蒸雨濃重於金膏玉液。」又詔曰：「朕以寡德，祗膺寶命，而政慚稽古，誠闕動天。和氣愆於陰陽，亢旱涉於春夏。靡愛斯牲，莫降雲雨之澤。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC071%E5%8D%B7
定位：第071卷·第21则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
农业是政治的根本，粮食是百姓的天。百姓嗷嗷待哺，粮仓再满又有什么用？从前有妇人哭倒城墙、臣子蒙冤六月飞霜，至诚能感动天地。如今州县审案常有冤屈拖延，所以上天降下警示，连累百姓。应派覆囚使到州县，核查刑狱，平反冤屈，务必宽大处理，以传达我的心意。这样或许能让商汤桑林自责的美德不只属于殷代，齐郡表坟的善政也不让汉代专美。六月癸巳，因旱灾不上朝。乙巳，对侍臣说：商汤、周宣王求雨恳切祷告，过去只听说，如今见其真心。近来盼望云聚雨浓，比金膏玉液还珍贵。又下诏说：我德行寡薄，恭敬承受天命，但政事不如古人，诚心未能感动上天。阴阳失调，春夏大旱。不惜牺牲祭品，也不见降雨。
上下文
唐太宗贞观年间，因旱灾下诏自责并派使臣清理冤狱，体现古代“天人感应”思想。
今日一问
今天遇到系统性问题时，我们是否也会先反思自身决策，而非只求外部解决？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权