尚书·金縢·第4则 · 佚名（旧题）

管叔及其羣兄弟乃流言于邦曰：「公將不利于孺子。」周公乃告二公曰：「我之[弗辟口我]亡以復見於先王。」周公宅東三年，禍人乃斯得。（周公遺詩，成王不信周公）於後，周公乃遺王詩曰《鴟鴞》，王亦未逆公。（天現異象，成王悔悟迎周公）是歲也，秋大熟，未刈。天疾風以雷，禾斯偃，大木斯拔。邦人[皆/大恐。王口]弁，大夫綴，以啓金縢之匱。王得周公之所自以為攻，以代武王之說。_王問執事人，曰：「信。噫，公命我勿敢言。」_王搏書以泣，曰：『昔公勤勞王家，惟余沖人亦弗及知。今皇天動威，以章公德。_惟余沖人其親逆公，我邦家禮亦宜之。_（成王出郊迎周公，歲大熟）王乃出逆公至郊。是夕，天反風，禾斯起，凡大木之所拔，二公命邦人盡復筑之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8/%E9%87%91%E7%B8%A2
定位：金縢·第4则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

管叔和他的兄弟们在国内散布流言说：周公将对年幼的成王不利。周公告诉二公说：我如果不避居，就无法再见到先王。周公在东边住了三年，祸乱之人就被抓获。后来，周公送给成王一首诗叫《鸱鸮》，成王也没有去迎回周公。这一年秋天庄稼大熟，还没收割。天刮起急风并打雷，禾苗倒伏，大树被拔起。国人都很惊恐。成王戴上礼帽，大夫们穿着朝服，打开金縢之匮。成王得到周公自己承担代替武王的祝文。成王问办事人员，他们说：是真的。唉，周公命令我们不要说。成王捧着书哭泣说：从前周公勤劳王室，我年幼不知道。现在皇天动威，彰显周公的德行。我要亲自迎回周公，按国家礼制也应该这样。成王于是出城到郊外迎接周公。当天晚上，天反向刮风，禾苗重新立起，凡是被拔起的大树，二公命令国人全部扶起筑土固定。

上下文

《金縢》篇的另一种传本，叙述管蔡流言、周公东征、成王因天变而迎回周公的故事。

今日一问

当团队出现误会时，你是否愿意主动沟通、消除隔阂？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

纸包捶油在纸上。将麝少许。入纸卷作筒。油浸透。烧烟吹灭熏鼻。一治中风不语。或倒地不省人事。及左瘫右痪。口眼斜。须以诸藥末服之。先用真麝香三分爲细末。加麻油三两搅匀。将病患口撬開灌下。通其关窍。即便苏醒。一論卒中。不问中风、中寒、中暑、中湿。及痰饮、气厥之类。不省人事。初作。用此方。 \x摄生饮\x 南星（湿纸包一錢五分）半夏（生姜汁泡一錢五分）木香（一錢五分）苍术（生一錢）辽细辛（一錢）石菖蒲（一錢）甘草（生一錢）上锉一…

这段讲中风不语、倒地不省人事的急救。先用麝香加麻油灌下通窍苏醒。对于卒中不论中风、寒、暑、湿、痰饮、气厥，初起不省人事，用摄生饮（南星、半夏、木香、苍术、细辛、石菖蒲、甘草）加生姜煎服；痰盛加全蝎，并先用通关散吹鼻。还有中风痰涎壅盛、不能言语、牙关紧急、面赤身热、手足温暖、脉紧盛的，属有火有痰有气，宜用清热导痰汤。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

凡屯田額賦。順治九年覆准、廣東屯糧、全徵本色。屯丁苦累。令本折各半徵收凡屯丁：順治九年覆准各省屯丁，有關漕務者，仍留駕運。又覆准陜西涼州戍軍，改編屯丁，除免軍名，令承種屯地，照舊徵輸。又覆准江南輸運漕糧，開報殷實運丁，不論官舍書承，一體僉運。順治十年《大清會典》。「戶部田土一丈量。」順治十年覆准直省州縣《魚鱗老冊》原載有地畝、坵段、坐落、田形、四至等項，有不清者，印官親自丈之。開墾順治十年，議准各省屯本，皆取贓罰及空缺廩俸，裁扣工食銀…

屯田的赋税负担要合理，不能全征实物把屯丁压垮。顺治九年规定广东屯粮一半征实物、一半折银，减轻屯丁压力；有漕运任务的屯丁仍留驾运；陕西凉州戍军改编为屯丁，免除军籍，承种屯地照旧纳税；江南运漕粮要报殷实运丁，不论身份一体佥派。顺治十年又规定，州县鱼鳞册上地亩、四至等记载不清的，印官要亲自丈量。开垦屯田的本钱只能从赃罚、空缺俸禄、裁扣工食银里出，不能挪用司库饷银。核心是量力征收、查清地亩、专款专用。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

"From previous observation I had been struck with the sad contrast between the luxurious lives of those who reside at the West End of London, and the struggle for a hard, wretched existence which the crowded poor at the…

根据我以前的观察，伦敦西区居民奢侈生活与东区或附近拥挤穷人艰难悲惨、直到死亡才结束的生存挣扎，形成令人痛心的对比。如何在不伤害双方自尊的情况下，弥合社会高低阶层之间的巨大鸿沟，是令人困惑的问题。然而，从斯宾塞伯爵夫人为这本极有用的小书写的精彩导言来看，一位地位高的女士和她高尚的同伴们，已在某种程度上解决了这个问题，弥合了鸿沟。核心是：跨阶层帮助要讲究方法，不能伤自尊。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱