投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第001卷·第72则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第001卷 · 投资 · 认知 · 历史 · 健康

尚書省舍,日就傾頹,第宅府署,類多穿毀,視不遑救,知不暇及。尋所入定調,用恒不周,既無儲畜,理至空盡,積弊累秏,鍾於今日。「昔歲奉敕,課以揚、徐眾逋,凡入米穀六十萬斛,錢五千餘萬,布絹五萬匹,雜物在外,賴此相贍,故得推移。即今所懸轉多,興用漸廣,深懼供奉頓闕,軍器輟功,將士飢怨,百官騫祿。署府謝雕麗之器,土木停緹紫之容,國戚無以贍,勳求無以給。如愚管所慮,不月則歲矣。經國遠謀,臣所不敢言。朝夕祗勤,心存於匪懈,起伏震遽,事屬冒聞。伏願陛下留須臾之鑒,垂永代之計,發不世之詔,施必行之典,則氓祗齊懽,高卑同泰。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC001%E5%8D%B7
定位:第001卷·第72则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

尚书省的房屋一天天倒塌,宅第官署大多破损,看着都来不及修,更没空管。每年固定的税收总是不够用,又没有积蓄,按理说会彻底空掉,积弊累积到今天。往年奉旨催收扬州、徐州的欠税,共收米谷六十万斛、钱五千多万、布绢五万匹,杂物不算,靠这些才撑过来。如今欠得更多,开支渐大,深怕供应突然中断,军器停工,将士挨饿抱怨,百官缺俸禄。官署里华美的器物要撤掉,土木工程停止彩绘,皇亲国戚没钱供养,功臣的要求无法满足。按我愚见,不出一个月或一年就会出事。治国长远大计我不敢说,只能冒昧禀报。希望陛下抽空看一看,做长远打算,发布非同寻常的诏令,施行必行的措施,那么百姓和上下都会欢欣安康。

上下文

虞玩之在表中继续陈述财政困境,警告若不改革将导致军需和官俸崩溃,并请求皇帝下决心整顿。

今日一问

你能否为一件迫在眉睫的危机,今天写下一份具体的应对方案?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库