古今图书集成·食货典·第002卷·第16则 · 陈梦雷等（编）

上默然久之，曰：「吾晉陽自有儲蓄，可令租庸輦取以相助。」於是取李繼韜私第金帛數十萬以益之。軍士皆不滿望，始怨恨有離心矣。末帝清泰二年五月庚戌詔不得貢奉寶裝龍鳳雕鏤刺作組織之物按《五代史末帝本紀》。不載。　按《冊府元龜》云云。後晉高祖天福元年詔借率抄括資錢財物委所司置籍給還按《五代史高祖本紀》，不載。　按《冊府元龜》，晉高祖初即位，改元天福赦制曰：「悉力為時，罄財助國，苟不推於恩命，亦何示於賞酬。自舉義以來，應借率人戶及經抄括商旅資財錢物，委所司明置文籍，候平定之後，當議給還。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC002%E5%8D%B7
定位：第002卷·第16则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝沉默很久，说：“我晋阳自有储蓄，可让租庸使运来相助。”于是取李继韬私宅的金帛数十万来补充，但军士仍不满意，开始怨恨离心。末帝清泰二年下诏，不得进贡宝装、龙凤雕镂、刺作组织之类物品。后晋高祖天福元年下诏：自举义以来，向人户借率、抄括商旅的资财钱物，由有关部门登记造册，等平定之后商议归还。

上下文

后唐末帝、后晋高祖时期，战乱频仍，财政拮据，朝廷一方面禁贡奇巧，一方面承诺归还借抄的民间财物。

今日一问

在资源紧张时，你能否做到先兑现对贡献者的承诺，而不是先满足临时之需？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

属气血两虚者。宜 \x滋阴益阳湯\x 当归（酒洗）熟地黄生地黄白芍（酒炒各一錢）黄柏（蜜水炒）知母（蜜水炒各八分）人参（五分）白术（去芦）白茯苓（去皮）黄（蜜水炒各一錢）陈皮（八分）甘草（炙八分）上锉一剂。枣二枚。净小麦一撮。水煎。温服。一論自汗盗汗。宜實腠理也。男子失精。女子梦交。自汗盗汗。宜 \x白龙胶\x 桂枝白芍（酒炒）龙骨（）牡蛎（各三錢）甘草（炙一錢）上锉一剂。枣二枚。水煎服。 \x四制白术散\x 白术（四两）…

盗汗属气血两虚的，宜滋阴益阳汤：当归、熟地、生地、白芍各一钱，黄柏、知母各八分，人参五分，白术、茯苓、黄芪各一钱，陈皮八分，甘草八分，加枣和浮小麦煎服。自汗盗汗要实腠理。男子失精、女子梦交兼自汗盗汗，宜白龙胶：桂枝、白芍、龙骨、牡蛎各三钱，甘草一钱，加枣水煎服。四制白术散：白术四两，黄芪炒一两，石斛炒二两，牡蛎一两，甘草一钱，麦麸炒一两，或单用白术为末，每服三钱，粟米调服。心汗是心口有汗别处无。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

Yet some there are who say that Pericles did not propose the order for Cimon's return till some private articles of agreement had been made between them, and this by means of Elpinice, Cimon's sister; that Cimon, namely…

关于伯里克利提议让客蒙回国，有人说这背后有私下协议，由客蒙的妹妹埃尔皮尼丝牵线。协议内容是：客蒙率两百艘船出海，担任海外总司令，去攻打波斯国王的领土；而伯里克利则掌握国内权力。这反映了政治妥协的可能：为了城邦利益，对手之间可以划分势力范围。但这也提醒我们，政治交易往往不透明，需要警惕表面说辞背后的私利。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

As a matter of fact, the record of business in general just now is such as to detract very much from the value of titles. No one would boast of being president of a bankrupt bank. Business on the whole has not been so…

福特说，眼下商业界的表现，让头衔大大贬值。没人会吹嘘自己是破产银行的总裁。整体商业也没被经营得那么好，掌舵人没什么可骄傲的。现在那些有头衔又有本事的人，正忘了头衔，深入业务底层找薄弱环节，回到他们升上来的地方，从底层重建。一个人真在干活，就不需要头衔，工作本身给他荣誉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱