古今图书集成·食货典·第002卷·第42则 · 陈梦雷等（编）

舊三司所掌錢穀財用事，有散於五曹及諸寺監者，並歸戶部。遂詔尚書省立法。有司請以府界、諸路在京庫務及常平等文帳悉歸戶部。初，熙寧五年，患天下文帳之繁，命曾布刪定法式。布因請選吏於三司，顓為一司，帳司之置始此。至元豐三年，首尾七八年，所設官吏僅六百人，費錢三十九萬緡，而勾磨出失陷錢止萬緡。朝廷知其無益，遂罷帳司，使州郡應上省帳皆歸轉運司，惟錢帛、糧草、酒麴、商稅等別為計帳，上戶部。至是，令戶部盡收諸路文帳。蘇轍時為諫官，謂徒益紛紛，請如舊為便。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC002%E5%8D%B7
定位：第002卷·第42则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

旧三司所掌钱谷财用事务，有散在五曹及诸寺监的，都归户部。于是诏尚书省立法。有司请求将府界、诸路在京库务及常平等文帐全部归户部。起初熙宁五年，因天下文帐繁杂，命曾布删定法式。曾布请求从三司选吏专设一司，帐司由此始。到元丰三年，前后七八年，设官吏仅六百人，费钱三十九万缗，而勾磨出失陷钱仅万缗。朝廷知无益，罢帐司，使州郡应上省帐归转运司，只有钱帛、粮草、酒麴、商税等另为计帐上户部。至此令户部尽收诸路文帐。苏辙时任谏官，认为徒增纷扰，请如旧便。

上下文

续前条，详述帐司设立与废除过程，及苏辙反对尽收文帐。

今日一问

我们是否也曾为管理而管理，反而增加了不必要的负担？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

上獵於洛陽苑，有群豕突出林中，上引弓四發，殪四豕。有豕突前，及馬鐙；民部尚書唐儉投馬搏之，上拔劍斬豕，顧笑曰：「天策長史不見上將擊賊邪，何懼之甚！」對曰：「漢高祖以馬上得之，不以馬上治之；陛下以神武定四方，豈復逞雄心於一獸！」上悅，為之罷獵，尋加光祿大夫。

核心是：领导者不要沉迷于逞勇斗狠的小事，而应把心思放在治国上。唐太宗在洛阳苑打猎，射杀四头野猪，一头野猪冲到马镫边，唐俭下马搏斗，太宗拔剑斩猪，还笑唐俭胆小。唐俭说，汉高祖马上得天下，却不马上治天下；陛下以神武平定四方，不该再对野兽逞雄心。太宗高兴，停止打猎，并升唐俭为光禄大夫。这告诉我们，处于领导位置的人，要克制个人爱好，多听劝谏，把精力用在正事上。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

涿郡太守鄭昌上疏言：「今明主躬垂明聽，雖不置廷平，獄將自正；若開後嗣，不若刪定律令。律令一定，愚民知所避，奸吏無所弄矣。今不正其本，而置廷平以理其末，政衰聽怠，則廷平將召權而為亂首矣。」 10 昭帝時，匈奴使四千騎田車師。及五將軍擊匈奴，車師田者驚去，車師復通於漢；匈奴怒，召其太子軍宿，欲以為質。軍宿，焉耆外孫，不欲質匈奴，亡走焉耆，車師王更立子烏貴為太子。及烏貴立為王，與匈奴結婚姻，教匈奴遮漢道通烏孫者。

涿郡太守郑昌上疏说：“现在明主亲自垂听，即使不设廷平，狱也会自然公正；如果为后代着想，不如删定律令。律令一定，愚民知道如何避免，奸吏无法玩弄。现在不端正根本，而设廷平来理其末，政衰听怠时，廷平将召权而成为乱首。”昭帝时，匈奴派四千骑兵在车师屯田。等到五将军攻击匈奴，车师屯田者惊走，车师又通好于汉；匈奴大怒，召车师太子军宿，想作为人质。军宿是焉耆的外孙，不想去匈奴做人质，逃到焉耆，车师王改立儿子乌贵为太子。等到乌贵立为王，与匈奴结婚姻，教匈奴拦截汉朝通乌孙的道路。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

Dear Sir: Many of the best citizens of West Virginia have united in liberal expressions of admiration and praise of your worth and work, and desire that on your return from Europe you should favour them with your…

西弗吉尼亚州查尔斯顿的市民写信邀请华盛顿从欧洲回来后去演讲，表达对他工作和品格的赞赏，说许多优秀公民都敬佩他，希望他能来给大家启发。核心是：社区主动邀请有贡献的人分享。做法是：看到值得学习的人，主动发出邀请。今天可以想：你身边有没有值得邀请来分享的人？

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱