古今图书集成·食货典·第002卷·第71则 · 陈梦雷等（编）

九月甲申，詔立尚書省，分理財用。辛卯，御史臺臣言，至元中阿合馬綜理財用，立尚書省，三載，併入中書。其後桑哥用事，復立尚書省，事敗，又併入中書。」粵自大德五年以來，四方地震水災，歲仍不登，百姓重困，便民之政，正在今日。頃又聞為總理財用，立尚書省，如「是則必增置所司，濫設官吏，殆非益民之事也。且綜理財用，在人為之，若止命中書整飭，未見不可。臣等隱而不言，懼將獲罪。」帝曰：「卿言良是。此三臣願任其事，姑聽其行焉。」十一月丁卯，闊兒伯牙里言更用銀鈔、銅錢，便命中書與樞密院、御史臺、集賢、翰林諸老臣集議以聞。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC002%E5%8D%B7
定位：第002卷·第71则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是元武宗即位后想设尚书省理财，御史台反对。御史台说：至元年间阿合马设尚书省理财，三年后并入中书；后来桑哥又设，事败再并入。大德五年以来地震水灾不断，百姓困苦，便民之政正当其时。现在为理财再设尚书省，必然增置机构、滥设官吏，不是利民之举；理财关键在人，让中书省整顿就行。皇帝说：你说得对，但这三位大臣愿意担责，姑且让他们试试。随后阔儿伯牙里提议改用银钞铜钱，皇帝命中书与枢密院、御史台、集贤、翰林老臣集议。这体现理财机构反复设废的教训，以及皇帝在“用人”与“制度”之间的权衡。

上下文

元武宗至大元年（1308）前后，朝廷围绕是否设尚书省理财展开争论。

今日一问

当有人提议“再设一个专门机构”解决问题时，你会先问什么？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

紫苏、木瓜湯下。泄泻。米湯下。一赤白痢。陈仓米湯下。一咳嗽喘急。麻黄、杏仁湯下。一积聚腹痛。姜湯下。一虫痛。苦楝根湯下。一疝气偏坠。大小茴香湯下。一夜啼不止。灯草灰湯下。一急惊搐搦。薄荷湯下。一慢惊。人参、白术湯下一大便下血。槐花、陈仓米湯下。一小便不通。车前子湯下。一夜出盗汗。浮小麦湯下。一发热。金錢薄荷湯下。一痘疹不出。升麻湯下。一中暑烦渴。灯心湯下。一疳热身瘦肚大。手足细。或淋或泻。或肿或胀。或喘或嗽。陈仓米湯…

这段接上文，列出太乙混元丹的更多送服引子：赤白痢用陈仓米汤；咳嗽喘急用麻黄杏仁汤；积聚腹痛用姜汤；虫痛用苦楝根汤；疝气偏坠用大小茴香汤；夜啼不止用灯草灰汤；急惊搐搦用薄荷汤；慢惊用人参白术汤；大便下血用槐花陈仓米汤；小便不通用车前子汤；盗汗用浮小麦汤；发热用金钱薄荷汤；痘疹不出用升麻汤；中暑烦渴用灯心汤；疳热身瘦肚大等用陈仓米汤。又论小儿诸病有余壮盛者宜服万亿丸，不足虚弱者宜服雄黄解毒丸（雄黄、郁金、巴豆去油，醋糊丸绿豆大，每服七丸，热茶清下）。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

周迪復出東興，宣城太守錢肅鎮東興，以城降迪。吳州刺史陳詳將兵擊之，詳兵大敗，迪眾復振。

周迪再次出兵东兴，宣城太守钱肃镇守东兴，却献城投降周迪。吴州刺史陈详领兵讨伐，结果大败，周迪的势力因此重新振作。这说明平叛时用人不当、轻敌冒进会葬送优势；对手一旦获得据点与降兵，就能死灰复燃。应对反复叛乱的势力，要先稳固据点、切断其补给与归附渠道，再图进剿，不能指望一战而定。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

To bring into the monotonous lives of the toiling masses of Dunfermline, more "of sweetness and light," to give to them--especially the young--some charm, some happiness, some elevating conditions of life which…

卡内基为邓弗姆林庄园定下的目标是：给当地劳苦大众单调的生活带来更多“甜美与光明”，尤其是年轻人，让他们获得别处没有的魅力、快乐和提升生活品质的条件。他希望故乡的孩子将来无论走多远，回首时都会因为自己是邓弗姆林人而感到生活变得更幸福、更美好。如果这是你努力的成果，你就成功了；如果不是，你就失败了。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱