投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第003卷·第47则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第003卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 哲学

《詩》曰:「淑人君子,其儀不忒。」其儀不忒,正是四國。此之謂也。持國之難易,事彊暴之國難,使彊暴之國事我易。事之以貨寶,則貨寶單而交不結;約信盟誓,則約定而畔無日。割國之錙銖以賂之,則割定而欲無厭。事之彌煩,其侵人愈甚,必至於資單國舉然後已。雖左堯而右舜,未有能以此道得免「焉者也。」辟之,是猶使處女嬰寶珠,珮寶玉,負戴黃金,而遇中山之盜,雖為之逢蒙視詘要撓膕君盧屋,妾由將不足以免之。故非有一人之道也。直將巧繁拜請而畏事之,則不足以持國安身。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC003%E5%8D%B7
定位:第003卷·第47则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:靠贿赂和退让来事奉强暴之国,只会助长其贪欲,最终亡国。因为强暴之国贪得无厌,你送财宝,财宝送光而交情仍不牢;订盟约,盟约刚定他就背弃;割地贿赂,地割完而欲望不止。事奉越殷勤,他侵略越厉害,直到你资源耗尽、国家覆灭。即使有尧舜辅佐,用这种办法也免不了灭亡。就像让处女带着宝珠宝玉、背着黄金,遇到山中的强盗,即使她像逢蒙那样善于看、弯腰屈膝,也难免被抢。所以没有团结人心的道,只靠巧言跪拜、畏怯事奉,是不能保国安身的。

上下文

出自《荀子·富国》或相关篇章,由清代陈梦雷等编入《古今图书集成·食货典》,讨论治国理财与外交策略。

今日一问

在今天的竞争或合作中,你是否也曾用不断让步来换取和平,结果对方却得寸进尺?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库