投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第003卷·第51则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第003卷 · 投资 · 健康 · 人性 · 哲学

能養民者,為自養也。飲食適乎藏,滋味適乎氣,勞佚適乎筋骨,寒煖適乎肌膚,然後氣藏,平心術,治思慮,得喜怒,起居而遊樂,事時而用足,夫是之謂能自養者也。故聖人不淫佚侈靡者,非鄙夫色而愛財用也。養有適,過則不樂,故不為也。是以冬不數浴,非愛水也;夏不頻湯,非愛火也;不高臺榭,非無土木也;不大鍾鼎,非無金錫也;不沉于酒,不貪于色,非辟醜也。直行情性之所安,而制度可以為天下法矣。故用不靡,則足以養其生,而天下稱其仁也;養不害性,足以成教,而天下稱其義也;

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC003%E5%8D%B7
定位:第003卷·第51则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:能治理天下的人必须能养民,而养民就是自养;圣人节制欲望不是吝啬,而是懂得适度才快乐。能养民的人,其实是为自己养。饮食适合脏腑,滋味适合气血,劳逸适合筋骨,寒暖适合肌肤,然后气血藏,心术平,思虑治,喜怒得当,起居游乐,事时用足,这就是能自养。所以圣人不淫佚侈靡,不是鄙视美色、爱惜财用,而是养有适度,过度就不快乐,所以不做。因此冬天不频繁洗澡,不是爱水;夏天不频繁热水,不是爱火;不建高台榭,不是没有土木;不铸大钟鼎,不是没有金锡;不沉溺酒色,不是避开丑恶。只是直行情性之所安,而制度可以为天下法。所以用不靡费,就足以养身,天下称仁;养不害性,足以成教,天下称义。

上下文

出自《韩诗外传·论养民》,由《古今图书集成》编者收录,阐述儒家节用养民的思想。

今日一问

你是否有过度消费或放纵欲望的习惯?适度节制是否能让你更快乐、更健康?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库