投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第004卷·第63则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第004卷 · 投资 · 健康 · 认知 · 行动
「司會」若可以通《司書》矣,而必立為二司者,掌財用之會計,固不可復汨之以書契版圖也。「職內」若可以攝《職歲》矣,而必分為二職者,出入之數,固不可專責之一人之手也。使其兼攝而通行之,則不惟不免于姦欺,而其內外出入,交錯互舛,簿書會計,繁多委軋,將必有弊其精神而昏其思慮者。所疏漏寧可既哉?至于相參而互攷者,則內府在內,反以共邦之大用;外府在外,反以共王及后世子衣服之用,內外互相攷也。「職內職入」,反以每歲所入而攷其出;「職歲」「職出」,反以每歲所出而證其所入;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC004%E5%8D%B7
定位:第004卷·第63则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是职责不能合并,必须分设,防止舞弊和混乱。司会似乎可以兼管司书了,但一定要设两个官,因为掌管财用的会计,固然不能再被书契版图的事务搅乱。职内似乎可以兼管职岁了,但一定要分成两个职,因为出入的数字,固然不能专门交给一个人。如果让他们兼任通行,则不仅不免于奸诈欺骗,而且内外出入交错混乱,簿书会计繁多积压,必将有人精神疲惫、思虑昏乱。疏漏哪里能避免呢?至于相互参验核对,则内府在宫内,反而供给邦国的大用;外府在宫外,反而供给王及后、世子的衣服之用,这是内外互相核对。职内职入,反而用每年所入来核对支出;职岁职出,反而用每年所出来证明收入。
上下文
论述《周礼》分官设职的必要性,强调会计与出纳分离、内外互相牵制。
今日一问
你身边有没有一个人既管钱又管账?如果合并,会有什么风险?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权