原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 中国古籍

陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第006卷·第38则

陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 财富 · 投资 · 哲学 · 决策

蔡京繼之，行鈔法，改錢幣，誘賺商旅，以盜賊之道利其財，可謂甚矣，然未有收拾零瑣若此之甚者。嗚呼！昔桑弘羊、劉晏之所謂「理財若鹽鐵，則取之山澤；若酒酤，均輸舟車之算，則取之商賈。」蓋山海天地之藏，而賈販坐籠不貲之利，稍奪之以助經費，而不致盡倚辦于農田之租賦，亦崇本抑末，誠理財之良法，未可深訾。至後世則若茶鹽，若酒酤，若坑冶，若商「稅，官既各有名額以取之，未嘗有遺利在于民間，乃復別立窠名，以為取辦州縣，斂不及民，將誰欺哉？」然則是王安石之法，弘羊、劉晏之所不道，蔡京之法，又王安石之所不道，而經、總制之為錢也，雖吳居厚、蔡京亦羞為之，是何其無恥一至是也哉！

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位：第006卷·第38则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

作者批评蔡京推行钞法、改钱币，诱骗商人，像盗贼一样夺财，但更过分的是搜刮零碎小利。他认为桑弘羊、刘晏的理财办法有道理：山海是天地宝藏，商人坐收大利，稍微取一点补贴财政，不必全依赖农田赋税，这符合重本抑末，不应过分指责。后世茶盐酒税等已各有名目，民间没有遗利，却另立名目向州县摊派，还说没扰民，这是欺骗。王安石的做法桑刘不屑，蔡京的做法王安石不屑，经总制钱连吴居厚、蔡京也羞于做，真是无耻至极。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》，作者评论宋代财政，批评蔡京、王安石等聚敛之臣，对比桑弘羊、刘晏的理财观。

今日一问

今天政府或企业收费时，是否也常巧立名目，把负担转嫁给基层？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

健康 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生《随笔》
The spurious prudence, making the senses final, is the god of sots and cowards, and is the subject of all comedy. It is nature's joke, and therefore literature's. The true prudence limits this sensualism by admitting…
虚假的谨慎把感官享受当作终极目标，这是醉鬼和懦夫的神，也是所有喜剧的题材。它是自然的笑话，因此也是文学的笑话。真正的谨慎通过承认一个内在真实世界的知识来限制这种感官主义。一旦认识到这一点，世界的秩序以及事务和时机的分配，在共同感知到它们从属地位的情况下被研究，就会回报任何程度的关注。因为，我们的存在，在自然界中如此明显地依附于太阳和回归的月亮以及它们标记的周期；如此易受气候和国家的影响，如此关注社会善恶，如此喜欢奢华，又如此脆弱于饥饿、寒冷和债务——它从这些书中读出所有最初的课程。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
乙丑，車駕幸五原，因出塞巡長城。行宮設六合板城，載以槍車。每頓捨，則外其轅以為外圍，內布鐵菱；次施弩床，皆插鋼錐，外向；上施旋機弩，以繩連機，人來觸繩，則弩機旋轉，向所觸而發。其外又以矰周圍，施鈴柱、槌磐以知所警。
大业四年，炀帝车驾到五原，出塞巡视长城。行宫用六合板城，装在枪车上。每次停驻，就把车辕朝外作外围，内布铁菱；再设弩床，插钢锥朝外；上面装旋机弩，用绳连机，人触绳则弩箭旋转发射。外围还设矰网，挂铃柱、槌磐报警。这套防御工事精巧复杂，显示炀帝出巡时戒备森严，也反映其好大喜功、讲究排场。
投资 · 查理·芒格《《关于基本世俗智慧的演讲》》
But you have to know enough about it to understand its limitations—because although accounting is the starting place, it's only a crude approximation.
但你必须对会计有足够的了解，才能看清它的局限——因为会计虽然是起点，却只是一种粗糙的近似。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库