原典 ORIGINALS
菜单
健康投资事业原文库主题每日五期关于 订阅 English
投资 · 中国古籍

陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第006卷·第85则

陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 行动

臣方欲俟國用少裕，請特下《蠲租》」之詔，以慰安元元。今查萬曆五年歲入四百五十五萬九千四百餘兩，而六年所入僅僅四百三十五萬九千八百餘兩，是比舊少十餘萬兩矣。五年歲出三百四十九萬四千二百餘兩，而六年所出乃至三百八十八萬八千四百餘兩，是比舊多四十萬餘矣。問之該部，云「各處奏留蠲免數多，及節年贓犯財產已盡，無從完納，故數頓少。兩次奉旨取用及湊補金花」拖欠銀兩，計三十餘萬，皆額外之供，故出數反多。《王制》以歲終制國用，量入以為出，計三年所入，必餘有一年之積，而後可登於太平。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位：第006卷·第85则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

臣正想等国用稍裕，请特下《蠲租》诏，以慰安百姓。今查万历五年岁入四百五十五万九千四百余两，而六年所入仅仅四百三十五万九千八百余两，比旧少十余万两。五年岁出三百四十九万四千二百余两，而六年所出乃至三百八十八万八千四百余两，比旧多四十万余。问该部，说“各处奏留蠲免数多，及节年赃犯财产已尽，无从完纳，故数顿少。两次奉旨取用及凑补金花拖欠银两，计三十余万，皆额外之供，故出数反多。《王制》以岁终制国用，量入以为出，计三年所入，必余有一年之积，而后可登于太平。”

上下文

张居正奏疏，对比万历五年六年财政收支，指出收入减少、支出增加，强调量入为出和三年余一年之积。

今日一问

你的年度预算是否做到“量入为出”？如果收入减少，你会先砍哪项支出？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

同主题延伸

健康 · 巢元方《诸病源候论》
或周体患肿，不能自转徙，坐久停息，久不饮酒，药气沉在皮肤之内，血脉不通故也。
有人全身浮肿，自己没法翻身活动，这是长时间坐着不动、很久不喝酒，药力沉在皮肤里，血脉不通造成的。核心是气血不流通。要改善，就得让身体动起来，别老坐着；同时可以适当喝点酒，帮助药力发散，促进血液循环。但酒要适量，别过量。平时多活动关节，别让身体僵住。
事业 · 司馬光《资治通鉴》
夏，南單于所獲北虜薁□建左賢王，將其眾及南部五骨都侯合三萬餘人畔歸，去北庭三百餘里，自立為單于。月餘，日更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。秋，南單于遣子入侍。詔賜單于冠帶、璽綬、車馬、金帛、甲兵、什器。又轉河東米□二萬五千斛，牛羊三萬六千頭以贍給之。令中郎將將弛刑五十人，隨單于所處，參辭訟，察動靜。單于歲盡輒遣奉奏，送侍子入朝，漢遣謁者送前侍子還單于庭，賜單于及閼氏、左、右賢王以下繒彩合萬匹，歲以為常。於是雲中…
南匈奴收编的北匈奴左贤王等人反叛，自立为单于，但很快内讧失败。南单于派儿子入朝侍奉，光武帝赏赐大量物资，并让中郎将带刑徒协助处理纠纷、监察动静。南单于每年遣使奏事、送侍子，汉朝回赐缯彩，成为定制。于是云中、五原等八郡百姓返回故土，朝廷派刑徒修补城郭，给边民发放行装和粮食。光武帝后悔之前迁徙边民的决定。
投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》
Private soldiers are paid much less wages per week than the lowest-paid workmen, and yet they put more money in the savings banks than workmen who are paid from thirty to forty shillings a week. Soldiers are generally…
普通士兵每周的军饷比最低工资的工人还少，但他们存进储蓄银行的钱却比周薪三四十先令的工人还多。人们常以为士兵是最不思考、最放荡的群体，但军事储蓄银行的报告驳斥了这种污名，证明英国士兵同样自律、守纪、节俭。其实士兵必须服从、清醒、诚实，酗酒会受罚，不诚实会被逐出团队。军队的纪律和训练反而帮他们养成了储蓄的习惯。这说明外部约束和集体规范能有效塑造人的节俭行为。

本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库