投资 · 中国古籍
陈梦雷等（编）：古今图书集成·食货典·第006卷·第86则
陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 领导 · 健康 · 哲学
今一歲所出，反多於所入。年復一年，舊入者日消磨，新收者日短少。目前支持，已覺費力，猝有四方水旱之災，疆場意外之變，何以給之？欲取之於官，則在所皆虛，無「可措處；欲取之於民則膏血已竭，難復苛求。況民窮勢蹙，計乃無聊，天下之患有不可勝諱者。此臣等之所深憂也。夫天地生財止有此數，設法巧取，不能增多。惟加意撙節，則其用自足。伏望將該部所進揭帖置之座隅，時賜省覽。無益之費可省者省之，無功之賞可罷者罷之。務使歲入之數常多於所出，以漸復祖宗之舊，庶國用可裕，而民力亦賴以少寬也。」
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位：第006卷·第86则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
现在一年的支出，反而多于收入。年复一年，旧有的积蓄一天天消耗，新收的赋税一天天减少。眼下勉强维持，已经觉得吃力，一旦突然发生各地水旱灾害或边境意外变故，拿什么来供应？想从官府支取，但各处仓库都空虚，无处筹措；想向百姓征收，但民脂民膏已经榨干，难以再苛刻索取。况且百姓穷困、形势窘迫，生计无着，天下的祸患就有不可胜言的了。这是臣等深为忧虑的。天地生财只有这个定数，想方设法巧取，也不能增多。只有注意节省，用度自然充足。恳请将户部呈进的揭帖放在座位旁边，时常省览。无益的费用能省的就省，无功的赏赐能免的就免。务必使每年收入常多于支出，逐渐恢复祖宗的旧制，这样国用可以充裕，民力也能借此稍得宽缓。
上下文
明代臣僚奏疏，收入《古今图书集成·食货典》，讨论国家财政入不敷出、应节俭开支。
今日一问
你个人或家庭的支出，是否也出现了“出浮于入”？可以立刻削减哪一项无益开销？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权