古今图书集成·食货典·第015卷·第7则 · 陈梦雷等（编）

命劉整招懷夔府嘉定等處民戶。冬十月庚寅朔，詔鳳翔府種田戶隸平陽兵籍。是歲，天下戶一百四十一萬八千四百九十有九。」　按《劉整傳》，整先世「京兆樊川人，徙鄧州。金亂入宋，知瀘州軍州事。中統二年夏，整籍瀘州十五郡，戶三十萬入附。世祖嘉其來，授夔府行省，兼安撫使。」中統三年，命銀冶戶、屯田戶輸賦州縣，匠戶仍為軍，又括諸路戶丁為兵。詔覈實逃戶，以定賞罰。是歲，天下戶一百四十七萬有奇。按《元史世祖本紀》，「三年春正月庚午，命銀冶戶七百、河南屯田戶一百四十，賦稅輸之州縣，命匠戶為軍者仍為軍。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC015%E5%8D%B7
定位：第015卷·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

元世祖中统年间，朝廷把各种专业户重新归类：银冶户和屯田户从此向州县交税，不再归军队管；匠户原本当兵的仍留在军队。同时清查逃户，根据户口增减来赏罚官员。刘整带着泸州十五郡、三十万户归附，被授官安抚。这些做法是为了把人口和赋税牢牢抓在手里，避免户数流失。今天看，就是先把人按职业分类，再让税收和兵役各走各的账，谁漏报就罚谁。

上下文

《元史·世祖本纪》记载元初整顿户籍、赋役，刘整降元是当时重要事件。

今日一问

你所在的组织有没有把人和事分类清楚，让责任和资源各归其位？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

8 初，中丞相趙高欲專秦權，恐群臣不聽，乃先設驗，持鹿獻於二世曰：「馬也。」二世笑曰：「丞相誤邪，謂鹿為馬！」問左右，左右或默，或言馬以阿順趙高，或言鹿者。高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高，莫敢言其過。高前數言「關東盜無能為也」，及項羽虜王離等，而章邯等軍數敗，上書請益助。自關以東，大抵盡畔秦吏，應諸侯，諸侯鹹率其眾西鄉。八月，沛公將數萬人攻武關，屠之。高恐二世怒，誅及其身，乃謝病，不朝見。

赵高想独揽大权，怕群臣不服，就设局试探：他献鹿给二世，硬说是马。二世问左右，有人沉默，有人附和说是马，有人说是鹿。赵高暗中陷害那些说鹿的人，此后群臣都怕他。赵高先前一直说关东盗贼成不了事，等到王离被俘、章邯连败，才上书请求增援。此时关东大多背叛秦吏响应诸侯，沛公已攻到武关。赵高怕二世发怒杀他，就称病不上朝。核心是：用恐惧封住真话，最终会让自己也失去纠错能力。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

己酉，殺天官侍郎藍田鄧玄挺。玄挺女為諲妻，又與煒善。諲謀迎中宗於廬陵，以問玄挺，煒又嘗謂玄挺曰：「欲為急計，何如？」玄挺皆不應。故坐知反不告，同誅。

武则天又杀了天官侍郎邓玄挺。邓玄挺的女儿是李諲的妻子，他又和李炜交好。李諲曾谋划把中宗从庐陵迎回来，并问过邓玄挺的意见；李炜也曾对邓玄挺说：“想紧急行动，怎么办？”邓玄挺都没有回应。但武则天仍以“知道谋反却不告发”的罪名，把他一同处死。这说明在高压政治下，沉默也会被当作同谋；当权者为了震慑众人，往往宁可错杀。对今天的人来说，这提醒我们：在敏感问题上，不表态有时也会被解读为立场；如果身处复杂环境，要清楚自己的沉默可能带来的风险。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

The temptations to enter political life were so alluring that I came very near yielding to them at one time, but I was kept from doing so by the feeling that I would be helping in a more substantial way by assisting…

华盛顿一度差点被政治生活诱惑，但最终没去，因为他觉得通过教育——手、脑、心——为种族打基础，贡献更实在。他见过一些黑人州议员和县官，有的连读写都不会，道德也差。有次他听到砖瓦匠在二楼喊“州长，快递砖！”原来那位“州长”曾是副州长。这故事说明，没有真本事，头衔只是笑话。他的核心意思是，先练好手艺和品格，再谈政治地位。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱