古今图书集成·食货典·第019卷·第22则 · 陈梦雷等（编）

今欲無故而遷徙安居之民，分多而益寡，則怨謗之門、盜賊之端必起於此，未享其利而先被其害。臣愚以為民之情，莫不懷土而重去。惟士大夫出身而仕者，狃於遷徙之樂而忘其鄉。昔漢之制，吏二千石皆徙諸陵。為今之計，可使天下之吏仕至某者，皆徙荊、襄、唐、鄧、許、汝、陳、蔡之間。」今士大夫無不樂居於此者，顧恐獨往而不能濟。彼見其儕類等夷之人莫不在焉，則其去惟恐後耳。此所謂因人之情。夫天下不能歲歲而豐也，則必有饑饉流亡之所。民方其困急時，父子且不能相顧，又安知去鄉之為戚哉？

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC019%E5%8D%B7
定位：第019卷·第22则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

现在想无故迁徙安居的百姓，分多益寡，必然招致怨谤和盗贼，未享其利先受其害。臣认为民情都怀恋故土，不愿轻易迁移。只有士大夫出仕做官的人，习惯迁徙之乐而忘故乡。汉朝制度，二千石官员都迁往诸陵。为今之计，可让天下官吏做到某级别的，都迁到荆、襄、唐、邓、许、汝、陈、蔡之间。如今士大夫没有不乐意住这里的，只怕独自前往难以成行。他们见同辈都在那里，就会唯恐去晚了。这就是因人情。天下不能年年丰收，必有饥荒流亡。百姓困急时，父子都不能相顾，哪还知离乡之悲？

上下文

《食货典》引文提出以官员迁徙带动人口均衡的具体方案，体现因势利导的治理思路。

今日一问

如果要引导人口流向欠发达地区，怎样利用“同辈效应”而不是强制命令？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

兼治之神方也。川楝子（酒蒸去复选肉）葫芦（酒炒）小茴香（盐酒炒）青盐黑丑（捣碎）木香大黄滑石木通吴茱萸（炒）乌藥车前子上锉。水煎。空心服。一治疝气小肠气南塘侄试效。猪苓泽泻苍术赤茯苓陈皮川木通白芍川楝子乌藥元胡索青皮紫苏马兰花橘核仁（三十个）尖槟榔甘草（各等分）上锉。生姜煎服。一論治七疝。及奔豚小肠气。脐腹大痛。 \x七疝湯\x知府刘水山传二方。元胡索小茴香（酒炒）川楝子全蝎（炒）人参大附子山栀子木香（各等分）上…

兼治的神方：川楝子（酒蒸去复选肉）、葫芦（酒炒）、小茴香（盐酒炒）、青盐、黑丑（捣碎）、木香、大黄、滑石、木通、吴茱萸（炒）、乌药、车前子，锉碎水煎，空心服。治疝气小肠气，南塘侄试效方：猪苓、泽泻、苍术、赤茯苓、陈皮、川木通、白芍、川楝子、乌药、元胡索、青皮、紫苏、马兰花、橘核仁（三十个）、尖槟榔、甘草各等分，锉碎加生姜煎服。治七疝及奔豚小肠气，脐腹大痛：七疝汤（知府刘水山传二方）：元胡索、小茴香（酒炒）、川楝子、全蝎（炒）、人参、大附子、山栀子、木香各等分，为细末，每服三钱，空心温酒调服。秘方治症同前：青蒿一钱、木通、甘草各一钱、川乌（炮）三钱、灯草一钱，锉一剂，水煎温服。治外肾肿痛，诸般疝气，不论新久，一服如神。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

太后疾甚，麟台監張易之、春官侍郎張昌宗居中用事，張柬之、崔玄暐與中台右丞敬暉、司刑少卿桓彥范、相王府司馬袁恕己謀誅之。柬之謂右羽林衞大將軍李多祚曰：「將軍今日富貴，誰所致也？」多祚泣曰：「大帝也。」柬之曰：「今大帝之子爲二豎所危，將軍不思報大帝之德乎？」多祚曰：「苟利國家，惟相公處分，不敢顧身及妻子！」因指天地以自誓。遂與定謀。

太后病重，麟台监张易之、春官侍郎张昌宗在宫中用事，张柬之、崔玄暐与中台右丞敬晖、司刑少卿桓彦范、相王府司马袁恕己谋划诛杀他们。张柬之对右羽林卫大将军李多祚说：“将军今日富贵，是谁给的？”多祚流泪说：“大帝（高宗）。”柬之说：“如今大帝之子被二竖子危害，将军不想报大帝之恩吗？”多祚说：“只要利于国家，全凭相公处分，不敢顾惜自身和妻子！”于是指天地发誓。便与他定下计谋。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 1991 年致股东信》

Charlie Munger, Berkshire's Vice Chairman, and I have set a goal of attaining a 15% average annual increase in Berkshire's intrinsic value. If our growth in book value is to keep up with a 15% pace, we must earn $22…

巴菲特和芒格给伯克希尔定下的目标是：内在价值年均增长15%。这个数字听起来不算惊人，但放到当时的规模上就很沉重——要让账面价值跟上15%的步伐，未来十年必须合计赚到220亿美元。巴菲特用“祝我们好运，我们太需要了”来收尾，既是自嘲，也是提醒股东：目标定得高，兑现难度极大，别把愿望当成承诺。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱