力争上游·摘录 320 · 布克·T·华盛顿

By the middle of the following month the President had definitely decided to attend the Peace Jubilee at Atlanta. I went to Washington again and saw him, with a view of getting him to extend his trip to Tuskegee. On this second visit Mr. Charles W. Hare, a prominent white citizen of Tuskegee, kindly volunteered to accompany me, to reenforce my invitation with one from the white people of Tuskegee and the vicinity.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位：Excerpt 320 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

到了下个月中旬，总统已确定出席亚特兰大的和平庆典。华盛顿再次前往华盛顿见他，想请他把行程延伸到塔斯基吉。这一回，塔斯基吉当地一位有地位的 white 居民查尔斯·W·黑尔先生主动同行，用当地白人的名义为邀请加码。这背后的取舍很清楚：单靠一个人的请求分量有限，让当地有信誉、有代表性的人一起出面，说服力就大得多。做事要懂得借力，把支持者请到台前，让邀请显得是社区共同的愿望，而不只是个人诉求。

上下文

出自《超越奴役》，接续前文，讲华盛顿第二次赴华盛顿邀请总统，并借助当地白人居民同行声援。

今日一问

你要推动的事，能不能找到一位有分量的支持者一起出面，让请求更有说服力？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 神农（旧题）《神农本草经》

彼子味甘溫。主治腹中邪氣，去三蟲，蛇螫，蠱毒，鬼註，伏屍。

彼子味甘性温，古人说它能驱除腹中的邪气，打掉三种肠道寄生虫，还能治疗蛇咬伤、蛊毒、鬼注和伏尸。伏尸指潜伏在体内、日久不愈的病邪。这些说法源于古代对寄生虫病和不明原因腹痛的观察，彼子可能是某种具有驱虫作用的果实或种子。但现代医学对寄生虫病有明确诊断和特效药，不应依赖古方自行驱虫。若怀疑感染寄生虫，应化验大便、遵医嘱用药，避免乱吃所谓偏方。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

安石入謝，既視事，志氣愈悍，面責公亮等，由是持新法益堅。詔以琦奏付制置條例司，條例司疏列琦奏，而辨析其不然。琦復上疏曰：「制置司多刪去臣元奏要語，惟舉大概，用偏辭曲難，及引《周禮》國服為息之說，文其謬妄，上以欺罔聖聽，下以愚弄天下。臣竊以為周公立太平之法，必無剝民取利之理。但漢儒解釋，或有異同。《周禮》園廛二十而稅一，惟漆林之征二十而五。鄭康成乃約此法，謂從官貸錢，若受園廛之地貸萬錢者，出息五百。」賈公彥廣其說，謂：「如此則近郊十一者…

王安石复出后态度更强硬，当面责备曾公亮等人，新法推行更坚决。神宗把韩琦奏疏交条例司，条例司逐条反驳。韩琦再上疏：条例司删去他原奏关键话，只抓大概，用偏辞曲解，还引《周礼》“国服为息”文饰谬误，上欺皇帝下愚百姓。他认为周公立法为太平，绝无剥民取利之理；汉儒郑玄、贾公彦把官贷取息越推越高，未必是当时实情。核心是：引用经典为政策背书时，不能断章取义、层层加码。

事业 · 刘向（编）《战国策》

如此，則齊威可立，秦國可亡。夫舍南面之稱制，乃西面而事秦，為大王不取也。」齊王不聽。秦使陳馳誘齊王內之，約與五百里之地。齊王不聽即墨大夫而聽陳馳，遂入秦。處之共松柏之間，餓而死。先是齊為之歌曰：「松邪！柏邪！住建共者，客耶！」齊以淖君之亂秦。其後秦欲取齊，故使蘇涓之楚，令任固之齊。齊明謂楚王曰：「秦王欲楚，不若其欲齊之甚也。其使涓來，以示齊之有楚，以資固於齊。齊見楚，必受固。是王之聽涓也，適為固驅以合齊、秦也。齊、秦合，非楚之利也。且…

这样齐国就能称威，秦国可被削弱。放弃南面称王却向西侍奉秦国，这不是大王该做的。齐王不听。秦国派陈驰诱骗齐王入秦，许诺五百里地。齐王不听即墨大夫劝谏，听信陈驰，结果被安置在共地松柏间饿死。此前齐人唱歌：“松树啊柏树啊，住在共地的是客吗？”齐国因淖君之乱与秦结怨。后来秦想取齐，派苏涓去楚、任固去齐。齐明对楚王说：秦王想楚不如想齐急切，派苏涓来是显示齐楚友好，以帮助任固在齐活动。齐见楚使必接受任固。大王听苏涓，正好帮任固促成齐秦联合。齐秦联合对楚不利。且苏涓的说辞必不同于任固对齐的说辞。大王不如派人用苏涓的话去骗任固，齐秦必不合。齐秦不合，大王就重要了。大王想联合齐攻秦，可得到汉中。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱