古今图书集成·食货典·第025卷·第58则 · 陈梦雷等（编）

按《金史太宗本紀》，四年十二月庚辰，詔曰：「朕惟國家四境雖遠，而兵革未息，田野雖廣，而」畝未闢，百工略備而祿秩未均，方貢僅修而賓館未贍。是皆出乎民力。苟不務本業而抑游手，欲上下皆足，其可得乎？其令所在長吏，敦勸農功。天會九年，給戍戶耕牛，委官勸督田作，又分遣使者諸路勸農。按《金史太宗本紀》：「九年夏四月己卯，詔新徙戍邊戶，匱於衣食，有典質其親屬奴婢者，官為贖之。戶計其口而有二三者，以官奴婢益之，使戶為四口。又乏耕牛者，給以官牛，別委官勸督田作。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC025%E5%8D%B7
定位：第025卷·第58则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

金太宗天会四年，皇帝认为国家疆域虽广但战争未停，田野虽多但未开垦，百官俸禄不均，外交接待不足，这些都靠民力。若不务本业、抑制游手好闲，上下富足不可能。于是令地方官劝农。天会九年，又给戍边户赎回被典卖的亲属奴婢，按人口补足到四口，缺耕牛的给官牛，派官督促耕作。核心是政府帮农户解决实际困难，让他们能安心种地。

上下文

金太宗时期，边疆戍户生活困苦，常典卖亲属奴婢，缺乏耕牛，影响农业生产和边防稳定。

今日一问

如果身边有人因一时困难而“典当”了重要资源，我们能否设计一种帮扶机制帮他们赎回并恢复生产？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

宜服 \x八柱散\x 人参（二錢）白术（一錢五分）肉蔻（煨二錢）干姜（炒八分）诃子（煨二錢）大附子（八分面裹煨去皮脐）粟壳（蜜水炒二錢）甘草（炙八分）上锉一剂。姜一片。乌梅一个。灯心一团。水煎。温服。 \x补脾丸\x症治同前白术（去芦十两分四分一肉蔻二五味三故纸四吴茱萸各二两拌炒去四味只用白术）莲肉（去心炒）人参（各一两）甘草白芍（炒各五錢）木香（煨四錢）山藥（炒）陈皮（各七錢）干姜（三錢炒）上爲细末。煮粥加炒神曲末。打…

滑泻日夜不停、肠胃虚寒收不住，用八柱散：人参、白术、肉蔻、干姜、诃子、附子、粟壳、甘草，加姜、乌梅、灯心煎服，温补脾肾、固肠止泻。补脾丸也治类似情况，以白术为主，配莲肉、人参、甘草、白芍、木香、山药、陈皮、干姜，研末煮粥糊丸，每次百丸，空心淡姜汤下，老人体弱脾泄飧泄都适用。如果每天清晨五更就泻，或没胃口、吃了不消化、大便不成形，这是肾泄，因为脾肾需要互相配合。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

3 馮異自長安入朝，帝謂公卿曰：「是我起兵時主簿也，為吾披荊棘，定關中。」既罷，賜珍寶、錢帛，詔曰：「倉卒蕪蔞亭豆粥，虖沱河麥飯，厚意久不報。」異稽首謝曰：「臣聞管仲謂桓公曰：『願君無忘射鉤，臣無忘檻車。』齊國賴之。臣今亦願國家無忘河北之難，小臣不敢忘巾車之恩。」留十餘日，令與妻子還西。

冯异从长安入朝，刘秀对公卿说：“这是我起兵时的主簿，为我披荆斩棘，平定关中。”散朝后，赐他珍宝钱帛，下诏说：“当年在芜蒌亭仓促间的豆粥，虖沱河的麦饭，厚意久未报答。”冯异叩头谢道：“我听说管仲对桓公说：‘愿君不要忘记射钩之仇，臣不要忘记槛车之辱。’齐国因此强盛。我也愿陛下不要忘记河北的艰难，我不敢忘记巾车之恩。”留了十多天，让他带妻儿回关中。核心是君臣不忘旧恩、互相提醒。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

After so many months of anxiety, labor and excitement, in the Jenny Lind enterprise, it will readily be believed that I desired tranquility. I spent a week at Cape May, and then came home to Iranistan, where I…

珍妮·林德项目忙了几个月，焦虑、劳累、兴奋不断，我自然渴望清静。我先去开普梅住了一周，然后回到“伊朗斯坦”庄园，整个夏天都待在那里。这说明，高强度项目结束后，主动安排一段恢复期很重要：先短途放松，再回到熟悉的环境彻底休整，才能恢复精力、复盘得失，为下一件事做准备。不要刚忙完就立刻投入新项目。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱