投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第025卷·第74则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第025卷 · 投资 · 领导 · 健康 · 哲学
按《金史世宗本紀》不載按《食貨志》:二十二年,以附都猛安戶不自種,悉租與民,有一家百口壟無一苗者。上曰:「勸農官何勸諭為也。其令治罪。」宰臣奏曰:「不自種而輒與人者合科違例。」上曰:「太重愚民安知。」遂從大興少尹王翛所奏,以不種者杖六十,謀克四十,受租百姓無罪。大定二十三年八月乙巳,「括定猛安謀克戶口、田土牛具。」按《金史世宗本紀》云云。大定二十五年五月癸卯,遣使臨潢、泰州勸農。甲寅,獵近山,見田隴不治,命笞田者。按《金史世宗本紀》云云。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC025%E5%8D%B7
定位:第025卷·第74则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
金世宗发现附都的猛安谋克户自己不种地,把田全部租给百姓,甚至一家百口连一苗庄稼都没有。皇帝生气说:劝农官是干什么的?要治罪。宰臣建议按违例重罚,皇帝觉得太重,百姓不懂法。最后采纳大兴少尹王翛的意见:不种地的人杖六十,谋克杖四十,租地的百姓无罪。后来还派人到临潢、泰州劝农,皇帝打猎时看见田垄荒废,下令鞭打田主。核心是:国家给田是为了让人耕种,不是让人收租享福;但处罚要分清主次,不能把租地农民也牵连进去。
上下文
记金世宗大定二十二年至二十五年整饬猛安谋克户不耕而租、督促农事,见《金史·食货志》及《世宗本纪》。
今日一问
如果今天有惠农补贴被转租套利,处罚时能否只罚违规者而不伤及实际耕作者?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权