投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第026卷·第20则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第026卷 · 投资 · 领导 · 决策 · 行动

按:《元史順帝本紀》云云。至正十二年,中書省臣「請遣官巡視諸路,諭民依時播種,貧者給以牛種,軍馬毋得踏踐。」按《元史順帝本紀》:「十二年春正月壬子,中書省臣言,河南陝西腹裏諸路,供給繁重,調兵討賊,正當春首耕作之時,恐農民不能安於田畝,守令有失勸課。宜委通曉農事官員分道巡視,督勒守令親詣鄉都,省諭農民,依時播種,務要人盡其力,地盡其利。其有曾經盜賊水患供給之處,貧民不能自備牛種者,所在有司給之。仍令總兵官禁止屯駐軍馬毋得踏踐,以致農事廢弛。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC026%E5%8D%B7
定位:第026卷·第20则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

元朝至正十二年春天,中书省官员上奏:河南、陕西等地供应繁重,又调兵打仗,正赶上春耕,怕农民没法安心种地,地方官也顾不上劝农。建议派懂农业的官员分路巡视,督促地方官亲自下乡,告诉农民按时播种,务必人尽其力、地尽其利。对遭过盗贼或水灾、穷得买不起牛和种子的,由当地官府供给。同时命令总兵官禁止驻扎军队踩踏农田,以免农事荒废。皇帝同意了。核心是战时也要保春耕,用行政手段给贫农兜底,并约束军队不扰民。

上下文

元顺帝至正年间,天下已乱,元廷为镇压起义调兵征粮,仍试图维持农业生产。此条出自《元史·顺帝本纪》。

今日一问

今天遇到类似春耕与公共工程冲突时,我们能否也先保障最脆弱农户的种子和牛具?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库