投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第027卷·第62则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第027卷 · 投资 · 行动 · 哲学 · 领导

田間事宜,知之最悉。誠能預籌穡事、廣備災祲,庶幾大有裨益。」昨歲因雨水過溢,即慮入春微旱,則蝗蟲遺種必致為害。隨命傳諭直隸、山東、河南等省地方官,令曉示百姓,即將田畝亟行耕耨,使覆土盡壓蝗種,以除後患。今時已入夏,恐蝗有遺種在地,日漸蕃生;已播之榖難免損蝕。或有草野愚民云「蝗蟲不可傷害,宜聽其自去」者。此等無知之言,切宜禁絕。捕蝗弭災,全在人事。應差戶部司官一員前往直隸、山東巡撫,令申飭各州縣官親履隴畝,如某處有蝗,即率小民設法耨土覆壓,勿致成災。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC027%E5%8D%B7
定位:第027卷·第62则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是治蝗要靠人力预防和扑打,不能听天由命。康熙皇帝根据去年雨水过多、担心开春微旱导致蝗虫卵孵化的经验,提前命令直隶、山东、河南等地官员,让百姓尽快耕田翻土,把蝗虫卵深埋土下,消除后患。入夏后,他担心蝗卵滋生损害庄稼,特别指出民间“蝗虫不可伤害,应听其自去”的说法是无知谣言,必须禁止。他派户部官员前往直隶、山东,监督州县官亲自下田,发现蝗虫就带领百姓翻土掩埋,防止成灾。这体现了古代重农思想和积极防治的治理智慧。

上下文

摘自《古今图书集成·食货典》,记录康熙皇帝关于捕蝗的上谕,反映清初对农业灾害的重视和预防措施。

今日一问

面对可能的灾害,你是提前预防,还是等到发生后再应对?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库