古今图书集成·食货典·第031卷·第14则 · 陈梦雷等（编）

君舉事，臣不敢誣其所不能。君知臣，臣亦知君知己也。故臣莫敢不竭力，俱操其誠以來道，曰「均地分力，使民知時也。」民乃知時日之早晏，日月之不足，饑寒之至於身也。是故夜寢早起，父子兄弟不忘其功，為而不倦，民不憚勞苦。故「《不均》之為惡也，地利不可竭，民力不可殫，不告之以時而民不知，不道之以事而民不為。與之分貨則民知得正矣；審其分則民盡力矣。是故不使而父子兄弟不忘其功。」《八觀》「行其田野，視其耕芸，計其農事而饑飽之，國可以知也。其耕之不深，芸之不謹，地宜不任，草田多穢，耕者不必肥，荒者不必墝，以人猥計其野，草田多而辟田少者，雖不水旱，饑國之野也。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC031%E5%8D%B7
定位：第031卷·第14则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

君主做事，臣子不敢谎报自己做不到的事。君主了解臣子，臣子也知道君主了解自己。所以臣子不敢不尽力，都带着诚意来做事，这叫“均地分力，使民知时”。百姓知道时令早晚、日月不足、饥寒会来到身上。所以晚睡早起，父子兄弟不忘劳作，努力不倦，不怕劳苦。所以“不均”的坏处是：地力不能尽用，民力不能竭尽；不告诉百姓时令，百姓就不知道；不引导他们做事，百姓就不做。分给货物，百姓就知道所得正；审察名分，百姓就尽力。所以不用驱使，父子兄弟也不忘劳作。《八观》说：巡视田野，看耕种除草，计算农事，饥饱之国就可以知道。耕得不深，除草不勤，地宜不尽，草田多荒秽，耕者不一定肥，荒者不一定瘠，按人口计算田野，草田多而开垦田少，即使没有水旱，也是饥国。

上下文

《管子》强调顺应农时、均分地力，通过观察耕作状况判断国家饥饱。

今日一问

你做事时，是否清楚“时令”和“名分”？有没有因为信息不明而白费力气？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

治法。宜先汗而后补。醫者亦各以类推而治之。不可执一见也。一論麻木。遍身手足俱麻者。此属气血两虚。宜 \x加味八仙湯\x 当归（酒洗）川芎熟地黄（各六分）白芍（酒炒八分）人参（六分）白术（去芦二錢）陈皮（八分）半夏曲（七分）白茯苓（去皮一錢）桂枝（三分）柴胡（四分）羌活（五分）防风（五分）秦艽（六分）牛膝（六分）甘草（炙三分）上锉一剂。生姜一片。枣一枚。水煎。食遠服。气虚。加黄蜜炒八分。一論麻是浑身气虚也。 \x加减益气湯…

治法宜先发汗后补益，医者要类推而治，不可固执一法。遍身手足俱麻的，属气血两虚，用加味八仙汤（当归、川芎、熟地、白芍、人参、白术、陈皮、半夏曲、茯苓、桂枝、柴胡、羌活、防风、秦艽、牛膝、甘草），加姜枣煎，气虚加蜜炙黄芪。浑身气虚而麻的，用加减益气汤（黄芪、人参、白术、陈皮、当归、升麻、柴胡、木香、香附、青皮、川芎、桂枝、甘草）。十指尽麻并面目皆麻，也是气虚，用补中益气汤。核心是：麻木多因气血虚，治当补气养血，兼祛风痰湿，不可一味攻邪。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

休屠王太子日磾與母閼氏、弟倫俱沒入官，輸黃門養馬。久之，帝游宴，見馬，後宮滿側，日磾等數十人牽馬過殿下，莫不竊視，至日磾獨不敢。日磾長八尺二寸，容貌甚嚴，馬又肥好，上異而問之，具以本狀對。對奇焉，即日賜湯沐、衣冠，拜為馬監，遷侍中、駙馬都尉、光祿大夫。日磾既親近，未嘗有過失，上甚信愛之，賞賜累千金，出則驂乘，入侍左右。貴戚多竊怨曰：「陛下妄得一胡兒，反貴重之。」上聞，愈厚焉。以休屠作金人為祭天主，故賜日磾姓金氏。

核心是：在人人争宠的环境里，守规矩、不越界反而最能赢得信任。金日磾是匈奴休屠王的太子，兵败后和母亲、弟弟一起被没入官府，派去黄门养马。一次汉武帝游宴时，后宫嫔妃满侧，几十个养马人牵马经过殿下，都偷偷抬眼乱看，只有金日磾目不斜视。他身高八尺二寸，容貌威严，马又养得肥壮，武帝觉得奇怪，召来询问，他如实回答，武帝更加惊奇，当天就赐他沐浴衣冠，拜为马监，很快升到侍中、驸马都尉、光禄大夫。他亲近皇帝后从未有过失，武帝赏赐累计千金，出则同车，入则侍侧。贵戚们私下抱怨：陛下随便得个胡儿，反倒贵重他。武帝听说后，对他更加优厚。因为休屠王曾作金人祭天，所以赐他姓金。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

I must record one trait of this good man's character. He had formerly been in business at Bristol, but failed in debt to a number of people, compounded and went to America. There, by a close application to business as a…

富兰克林记下德纳姆先生的一件品格轶事。德纳姆早年在布里斯托做生意失败，欠了很多人钱，后来与债主达成和解，去了美洲。他在那里做商人，勤奋经营，几年就攒下可观财富。这次和富兰克林同船回英国，他邀请旧债主们赴宴，席间感谢他们当年宽厚地接受和解。债主们以为只是吃顿饭，结果第一道菜撤下时，每人盘子底下都发现一张银行汇票，金额正是未还清的余款，还加上利息。这说明真正的信用不是嘴上说还，而是有能力时主动兑现；这样做既还了钱，也赢回名声和尊重。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱