古今图书集成·食货典·第031卷·第46则 · 陈梦雷等（编）

今齊以其重寶貴買吾群害，則是楚之福也，天且以齊私楚也。子告吾民，急求生鹿，以盡齊之寶。」楚民即釋其耕農而田鹿。管子告楚之賈人曰：「子為我致生鹿二十，賜子金百斤，什至而金千斤也」，則是楚不賦於民而財用足也。楚之男子居外，女子居涂。《隰朋》教民藏粟五倍，楚以生鹿藏錢五倍。管子曰：「楚可下矣。」公曰：「奈何？」管子對曰：「楚錢五倍，其君且自得，而修穀錢五倍，是楚強也。」桓公曰：「諾。」因令人閉關，不與楚通。使楚王果「自得而修穀，穀不可三月而得也。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC031%E5%8D%B7
定位：第031卷·第46则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

楚国百姓纷纷猎鹿，齐国商人高价收鹿，楚国家家藏钱五倍，看似富裕。管仲却下令闭关断交，楚国钱多但粮少，国君想改种粮也来不及。核心是：钱不能当饭吃，粮食才是硬通货。今天看，一个地区或家庭若只积累金融资产而忽视实物生产，一旦供应链断裂就会陷入被动。做法是保持一定比例的实物储备和基本生产能力，不把财富全押在钱上。

上下文

同上，记楚国因猎鹿而缺粮，齐国闭关后楚国陷入饥荒，最终降齐。

今日一问

你的家庭或社区，有没有足够的实物储备应对突发断供？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一陈恕轩治牙痛不可忍者。花椒（炒）胡椒白矾（半生半枯）食盐（炒）上各爲末。合和同研。每少许擦痛处。吐涎即止。一治风冷齿痛。白芷细辛良姜荜茇川椒香附蜂房（炒）上各等分。爲细末。擦牙搐鼻。一治牙痛方。黑豆（一两炒）盐（六錢）花椒（五錢）生姜（六錢）连须葱（六錢）艾（六錢）上白水煎。漱口吐去。一論牙属肾。骨之余。不作痛。作痛者。乃阳明經之火也。血壅牙根。齿龈浮起作痛也宜清胃火爲主。其牙齿疏脆剥削。渐觉齿稀。牙蛀去。乃属肾…

陈恕轩治牙痛不可忍：花椒炒、胡椒、白矾半生半枯、食盐炒，各为末合研，每用少许擦痛处，吐涎即止。治风冷齿痛：白芷、细辛、良姜、荜茇、川椒、香附、蜂房炒，等分为细末，擦牙搐鼻。治牙痛方：黑豆一两炒、盐六钱、花椒五钱、生姜六钱、连须葱六钱、艾六钱，白水煎，漱口吐去。牙属肾，是骨之余，本不作痛；作痛是阳明经之火，血壅牙根，齿龈浮起作痛，宜清胃火为主。牙齿疏脆剥削、渐觉齿稀、牙蛀去，是肾的真阴亏欠，牙不坚实，宜服六味地黄丸。滋阴清胃固齿丸善治牙痛，自能固齿。

事业 · 孟子《孟子》

孟子曰：「仁言，不如仁聲之入人深也。善政，不如善教之得民也。善政民畏之；善教民愛之。善政得民財；善教得民心。」

孟子说：仁德的话不如仁德的名声深入人心；好的政令不如好的教化赢得民心。好政令让人害怕，好教化让人喜爱；好政令得到民财，好教化得到民心。核心是：制度管行为，教化管人心。为什么？因为害怕只能让人服从，喜爱才能让人认同。怎么做？制定规则时，同时花时间沟通价值观、讲清为什么；用榜样和故事感染人，而不只靠惩罚。背后的取舍是：政令见效快，但只能得财；教化见效慢，却能得心。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

I confess I have no sympathy with the idea so often advanced that our basis of all judgments in this country is founded on money. If this were true, we should be a nation of money hoarders instead of spenders. Nor do…

洛克菲勒不认同“美国一切判断都基于金钱”的说法。如果真是这样，美国人就会拼命存钱而不是花钱。他也不认为美国人小气到嫉妒别人的成功；相反，美国人极其有野心，一个人的成功会激励其他人，而不是让他们酸溜溜的。说美国人嫉妒成功，是诬蔑。这提醒我们：不要把社会看得太功利，要看到成功对旁人的激励作用；自己遇到别人成功时，应把它当作动力而非嫉妒的理由。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱