健康 · 中国古籍

龚廷贤:寿世保元·第478则

龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 财富 · 投资 · 认知

一陈恕轩治牙痛不可忍者。 花椒(炒)胡椒白矾(半生半枯)食盐(炒) 上各爲末。合和同研。每少许擦痛处。吐涎即止。 一治风冷齿痛。 白芷细辛良姜荜茇川椒香附蜂房(炒) 上各等分。爲细末。擦牙搐鼻。 一治牙痛方。 黑豆(一两炒)盐(六錢)花椒(五錢)生姜(六錢)连须葱(六錢)艾(六錢) 上白水煎。漱口吐去。 一論牙属肾。骨之余。不作痛。作痛者。乃阳明經之火也。血壅牙根。齿龈浮起作痛也 宜清胃火爲主。其牙齿疏脆剥削。渐觉齿稀。牙蛀去。乃属肾之真阴亏欠。牙不坚實。宜服 六味地黄丸。 \x滋阴清胃固齿丸\x善治牙痛。自能固齿。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位:第478则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

陈恕轩治牙痛不可忍:花椒炒、胡椒、白矾半生半枯、食盐炒,各为末合研,每用少许擦痛处,吐涎即止。治风冷齿痛:白芷、细辛、良姜、荜茇、川椒、香附、蜂房炒,等分为细末,擦牙搐鼻。治牙痛方:黑豆一两炒、盐六钱、花椒五钱、生姜六钱、连须葱六钱、艾六钱,白水煎,漱口吐去。牙属肾,是骨之余,本不作痛;作痛是阳明经之火,血壅牙根,齿龈浮起作痛,宜清胃火为主。牙齿疏脆剥削、渐觉齿稀、牙蛀去,是肾的真阴亏欠,牙不坚实,宜服六味地黄丸。滋阴清胃固齿丸善治牙痛,自能固齿。

上下文

《寿世保元》载外治牙痛方及内服固齿丸,强调牙痛分胃火与肾虚。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你的牙痛是牙龈红肿的胃火,还是牙齿松动的肾虚?分清了吗?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库