古今图书集成·食货典·第031卷·第58则 · 陈梦雷等（编）

令軍市無有女子，而命其商，令人自拾甲兵，使視軍興，又使軍市無得私輸糧者，則姦謀無所於伏。盜輸糧者不私稽，輕惰之民不游軍市；盜糧者無所售，送糧者不私，輕惰之民不游軍市，則農民不淫，國粟不勞，則草必墾矣。百縣之治一形，則從迂者不敢更其制，過而廢者不能匿其舉。過舉不匿，則官無邪人。迂者不飾，代者不更，則官屬少而民不勞；官無邪則民不敖；民不敖則業不敗；官屬少，徵不煩；民不勞則農多日；農多日，徵不煩，業不敗，則草必墾矣。重關市之賦，則農惡商，商有疑惰之心；

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC031%E5%8D%B7
定位：第031卷·第58则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

军中市场不许女子进入，命令商人自备甲兵，观察军需，禁止私运粮食，奸谋无处藏身。偷运粮食者不私藏，轻惰之民不游军市，盗粮者无售处，送粮者不私，农民不淫，国粟不浪费。各县治理统一，迂腐者不敢改制度，失职者不能藏过错。过错不藏，官府无邪人。迂者不饰，代者不更，官属少而民不劳；官无邪则民不傲；民不傲则业不败；官属少则征不烦；民不劳则农多日；农多日，征不烦，业不败，荒地就开垦。加重关市赋税，农民厌恶商人，商人疑惰。

上下文

商鞅通过整顿军市和统一县治来减少奸弊，并加重商税以抑商。

今日一问

简化行政和减少中间环节，是否也能让基层更专注生产？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 佚名（旧题）《诗经》

毛詩序：「《狡童》，刺忽也。不能與賢人圖事，權臣擅命也。」彼狡童兮，不與我言兮，維子之故，使我不能餐兮。彼狡童兮，不與我食兮，維子之故，使我不能息兮。《狡童》，二章，章四句。狡童：美貌少年。維：因爲。息：安穩入睡。

这首诗写一个女子因为心上人不理她而寝食难安。她嗔怪那个俊美的少年不和她说话、不和她一起吃饭，就因为他这样，她吃不下饭、睡不好觉。表面是爱情中的小怨恼，但《毛诗序》把它解释为讽刺郑昭公不能与贤人共谋国事，导致权臣专权。也就是说，诗中的“狡童”可以指那个疏远她的恋人，也可以隐喻不能任用贤人的君主。无论哪种读法，核心都是：亲近的人一旦冷漠疏远，被冷落的一方就会心神不宁。它提醒我们，关系中的沉默和回避，往往比争吵更伤人。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，貳師起敦煌西，分為數軍，從南、北道。校尉王申生將千餘人別至郁成，郁成王擊滅之，數人脫亡，走貳師。貳師令搜粟都尉上官桀往攻郁成，郁成王亡走康居，桀追至康居。康居聞漢已破宛，出郁成王與桀，桀令四騎士縛守詣貳師。上邽騎士趙弟恐失郁成王，拔劍擊斬其首，追及貳師。

当初，李广利从敦煌西进，分兵数路，走南北道。校尉王申生率千余人另到郁成，被郁成王击灭，只有几人逃脱，跑到李广利处。李广利命搜粟都尉上官桀去攻郁成，郁成王逃到康居，上官桀追到康居。康居听说汉已破宛，交出郁成王给上官桀，上官桀令四骑士绑缚押送李广利。上邽骑士赵弟怕郁成王逃脱，拔剑斩其首，追上李广利。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

The saving of a cent per piece may be distinctly worth while. A saving of one cent on a part at our present rate of production represents twelve thousand dollars a year. One cent saved on each part would amount to…

每件产品省下一分钱可能就很值得。按福特当时的产量，一个零件省一分钱，一年就是一万二千美元；每个零件都省一分，一年就是几百万。所以比较节省时，要算到千分之一分。如果新方法能省钱，而且改造费用能在合理时间内——比如三个月——回本，那就几乎理所当然地改。这些改动不限于提高产量或降低成本，很多是为了让工作更轻松。福特不想有累死人的活，现在也几乎没有了。通常，让工人更轻松的方法也会降低成本。体面和好生意紧密相连。他们还会精确计算一个零件是自制还是外购更便宜。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱