投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第032卷·第2则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第032卷 · 投资 · 哲学 · 健康 · 决策
西則迫江,東則薄海,水屬蒼天,下不知所止,交錯相過,波濤濬流,沈而復起,因復相還。浩浩之水,朝夕既有時,動作若驚駭,聲音若雷霆,波濤援而起,船失不能救,不知命之所維,念樓船之苦,涕泣不可止。非不欲為也,時返不知所在,謀不成而息,恐為天下咎。以敵攻敵,未知誰負。大邦既已備,小邑既已保,五穀既已收,野無積庾,廩糧則不屬,無所安取。恐津梁之不通,勞軍紆吾糧道。吾聞先生明於時交,察於道理,恐動而無功,故問其道。」計倪對曰:「是固不可。興師者必先蓄積食錢布帛,不先蓄積,士卒數饑,饑則易傷,重遲不可戰,戰則耳目不聰明,耳不能聽,視不能見,什部之不能使,退之不能解,進之不能行,饑饉不可以動,神氣去而萬里,伏弩而乳,郅頭而皇皇,彊弩不彀,發不能當,旁軍見弱,走之如犬逐羊,靡從部分,伏地而死,前頓後僵,與人同時而戰,獨受天之殃,未必天之罪也,亦在其將。」
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC032%E5%8D%B7
定位:第032卷·第2则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
越王接着说:西边靠江、东边临海,水势浩大,波涛像雷霆,船一失事就救不了,想到楼船之苦就流泪。不是不想打,是时机难料,谋不成又怕被天下责怪;以敌攻敌,不知谁胜。大国已备、小邑已保、五谷已收,可野外没有积粮,仓廪接不上,一旦道路不通,运粮就成负担。计倪回答:这确实不行。出兵必须先积粮食钱帛,否则士卒挨饿,饿了易伤、迟钝不能战,耳目不灵,队伍指挥不动,进退失据,强弩拉不开,旁边敌军一看你弱,就像狗撵羊一样追着打,最后伏尸遍地。这未必是天灾,责任在将领。
上下文
同上,越王忧心水战与粮道,计倪再次强调“先蓄积”是出兵前提。
今日一问
你准备动手前,有没有先算清后勤和退路,而不是只凭一腔热血?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权