投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第032卷·第29则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第032卷 · 投资 · 健康 · 人性 · 心性

中田之獲,卒歲之收,不過畝四石;妻子老弱,仰而食之。時有涔旱災害之患,無以給上之徵賊,車馬兵革之費。由此觀之,則人之生憫矣。夫天地之大計,三年耕而餘一年之食,率九年而有三年之畜,十八年而有六年之積,二十七年而有九年之儲,雖涔旱災害之殃,民莫困窮流亡也。」故國無九年之畜謂之不足,無六年之積謂之憫急,無三年之畜謂之窮乏。故有仁君明主,其取下有節,自養有度,則得承受於天地,而不離饑寒之患矣。若貪主暴君,撓於其下,侵漁其民,以適無窮之欲,則百姓無以被天和而履地德矣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC032%E5%8D%B7
定位:第032卷·第29则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:农民终年劳作,收获微薄,还要应付赋税和灾害,生活艰难;因此国家必须建立多年粮食储备,才能避免百姓流亡。中等田地每亩年收不过四石,全家老小靠它吃饭,遇到水旱灾害,连赋税和车马兵革的费用都交不上。所以天地的大计是:耕种三年余一年粮,九年余三年粮,十八年余六年粮,二十七年余九年粮,这样即使有灾害,百姓也不会困穷流亡。因此无九年储备叫不足,无六年叫悯急,无三年叫穷乏。仁君明主取用有节,自养有度,就能承受天地之赐,不受饥寒;贪暴之君侵夺百姓以满足无穷欲望,百姓就无法享受天地的恩德了。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》,引《淮南子·主术训》,阐述农耕艰难与储备制度,强调君主节用爱民。

今日一问

你每个月的收入,有没有为“荒年”留下至少一年的余粮?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库